Sta znaci na Engleskom МИСЛИЛИ СМО - prevod na Енглеском

• we thought we were
• we thought we would
• we figured we'd
• we just thought
• we had thought

Примери коришћења Мислили смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислили смо да си отишао.
We thought you'd left.

ЈОВАН: Мислили смо да си погинуо….
Jessica: We thought you were dead….

Мислили смо да те средио.
We thought he got you.

Да, извини. Мислили смо да спаваш.
Yeah, sorry, we thought you were asleep.

Мислили смо да си мртав.
We thought you were dead.

Обојица Мислили смо да ћемо вас уплашити.
Both Thought we'd get you that time.

Мислили смо да знамо.
We thought we did.

Да, Исусе, мислили смо да умиреш.
Yeah, Jesus, we thought you were dying or something.

Мислили смо да нас зеза.
We thought he was mocking us.

Да виде како радимо под стресом. Мислили смо да вршимо експерименте?
We thought we were doing experiments?

Мислили смо да сте ви.
We thought it was you.

Било је 2016.- мислили смо да ћемо имати председницу!
It was 2016- we thought we were going to have a female president!

Мислили смо да је лоше.
We thought it was bad.

Ливај је хтео да се врати, мислили смо да бисте то волели да знате.
Levi planned to return. We thought it was important that you knew that.

Мислили смо да пловимо са њим.
We were thinking of shipping.

Са тим што смо рекли, мислили смо да ћемо поделити десет наших омиљених личних финансијских блогера.
With that being said, we thought we would share ten of our favorite personal finance bloggers.

Мислили смо да сте мртви.
We thought you were dead.

Али, мислили смо да јесте јер је мрмљао.
But we thought he was because he had one of these whatchamacallits.

Мислили смо да је отишла.
We thought she went away.

Мислили смо да си заспала, љубав.
We thought you were asleep, love.

Мислили смо да је ситуациони.
We thought it was situational.

Мислили смо да се дрогираш.
We thought you were doing drugs or something.

Мислили смо да је то савршено.
We just thought that was perfect.

Мислили смо да смо високо.
We thought we were higher.

Мислили смо да те посетимо на послу.
We thought we'd come visit you at work.

Мислили смо да је шала.
We were thinking that it was a lure.

Мислили смо да ће провалити унутра.
We thought it was going to be inside.

Мислили смо да ће то бити један".
We thought it was going to be one”.

Мислили смо да видимо да неке смјештају, рест наше коње.
Thought we'd see to some lodgings, rest our horses.

А мислили смо да ћемо морати да вршимо кастинг у Лондону.
And we thought we were gonna have to cast in London.