Sta znaci na Srpskom YOU HAVE YET - prevod na Српском

• tek treba
• још ниси

Примери коришћења You have yet на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you have yet.
Ако га још имате.

I have come to ask you whether you have yet.
Došao sam da te pitam imaš li.

You have yet another question?
Imaš još jedno pitanje?

Just friends you have yet to meet.”.
Само пријатељи које још ниси упознао.".

You have yet another weakness.
Имате још један слабост.

That's because you have yet to experience it.
To misliš jer ga još uvek nisi iskusila.

You have yet to eliminate him.
Ви тек треба да га елиминише.

You'd be surprised at what you have yet to see.
Bili bi iznaneđeni onime što još imate za vidjeti.

You have yet to slay that serpent.
Tek treba da ubiješ zmiju.

There's a whole other elena that you have yet to meet.
Има потпуно нова Елена коју још ниси упознао.

And you have yet another secret.
Се дал' имаш још коју тајну.

There's a part of your body you have yet to discover.
Постоји део вашег тела ви тек треба да откријемо.

You have yet to feel my tyranny.
Jos nisi ni osetio moju tiraniju.

This is a game which you have yet to comprehend, Derek.
Ovo je igra koju tek treba da razumeš, Derek.

You have yet to see the true form of the Zoalord.
Još nisi video pravu formu Zoalorda.

There is a well of untapped beauty you have yet to create.
Tamo je bunar neiskorištene lepote koji tek treba da stvoriš.

And you have yet to see their pikes.
A tek trebaš vidjeti njihova koplja.

Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate.
Paul ima jasne stavove o stvarima koje ti tek moraš definirati.

You have yet to provide such valuable information.
Još nisi pružio tako vredne informacije.

From your voice, I can tell that you have yet to master the 17-second Deadly Moves.
Од вашег гласа, ја могу да кажем да ви тек треба да овладају 17 секунде смртних Мовес.

If you have yet to complete your degree, submit your most recent transcripts.
Ако тек треба да заврши своју диплому, доставити своје најновије транскрипте.

To dream that you are inside a stranger's house indicates that there is something that you have yet to discover about yourself.
Da sanjate da ste u kući nekog stranca ukazuje da postoji nešto što tek treba da otkrijete o sebi.

I suppose you have yet to approach the King?
Pretpostavljam da još nisi pitao kralja za mene?

The Children of Crystal vibration are what you would consider to be the magical children with abilities that you have yet to understand.
Dopustite nam sada da vam kazemo šta je iza vrata. Deca kristalne vibracije su ono što smatrate magičnom decom sa sposobnostima koje tek treba da razumete.

But what if you have yet to discover your passion?
Ali šta ako još uvek niste otkrili svoju strast?

If you have yet to listen to her hit single"XXPEN$IVE," we suggest you do so immediately.
Ако тек треба да слушају њене хит сингл" КСКСПЕН$ иве," предлажемо да учините одмах.

Dreaming that you are having difficulties contacting the police, suggests that you have yet to acknowledge your own authoritativeness in a situation.
Ako sanjate da imate poteškoća da pozovete policiju, sugeriše da tek treba da priznate svoju autoritarnosti u nekoj situaciji.

I know that you have yet to experience that kind of love.
Znam da ti tek treba da iskusiš tu ljubav.

You have yet to get over the relationship or you have yet to learn from the relationship.
Vi tek treba da prebolite odnos ili tek treba da naučite neke stvari iz odnosa.

But when you have yet to clarify the truth to that person and you launch into“Heaven is going to eliminate the CCP,” and the person really hasn't come to understand things, then they will think that you're“getting political.”.
Ali ako tek treba da objasnite istinu toj osobi i ispalite“ Nebo će eliminisati KPK,” dok ta osoba nije uistinu shvatila stvari, onda će ona misliti da se“ petljate u politiku.”.