Sta znaci na Srpskom YOU IF I COULD - prevod na Српском

• tobom da mogu
• vama da mogu
• ti kad bih mogla

Примери коришћења You if i could на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd tell you if I could.
Rekla bih ti da mogu.

Oh, Eglantine. I'd trade places with you if I could.
Eglantine… menjao bi mesto sa tobom da mogu.

I'd take you if I could.
Poveo bih te da mogu.

I'd be right there in that bath with you if I could.
Veruj mi, bio bih u toj vodi s tobom da mogu.

I'd help you if I could.
Pomogla bih ti da mogu.

I heard he is heading south you left the back track See I told you you idiot I told him, i knew we are going the wrong direction could I saved a lot of time man I kiss you if I could take all the money.
Cuo sam da je otisao u pravcu juga ostavili ste pozadi trag vidis, rek' o sam ti ti idiote rek' o sam mu, znao sam da idemo u pogresnom smeru mogao sam da sacuvan dosta vremena covece, poljubio bih te da mogu uzmi sav novac.

I'd help you if I could.
Pomogao bih vam da mogu.

Kill you if I could, George Hearst.
Ubila bih te da mogu Dzordze Herst.

I'd go with you if I could.
Ja bih sa vama, da mogu.

I'd tell you if I could, believe me, but there's some things that.
Rekao bih ti da mogu, ali neke stvari ne smem da kažem.

I would tell you if I could.
Rekla bih vam da mogu.

I'd take you if I could, man, but unfortunately, you have to be this tall to enter the party.
Poveo bih te da mogu, ali moraš biti ove visine da uđeš na žurku.

I'd raise you if I could.
Dižem za tebe, ako može.

You know I'd come up with you if I could.
Znaš da bih pošao s tobom da mogu.

I'd help you if I could, Sam.
Pomogao bih da mogu, Same.

But I would go with you if I could.
Ja bih sa vama, da mogu.

I would help you if I could, but I'm strapped, too.
Pomogla bih ti kad bih mogla, ali i ja sam u gabuli.

Spend some time with you if I could.
Da provedem neko vreme sa tobom, ako mogu.

I'd tell you if I could.
U koga?- Rekao bih ti kada bih mogao.

You know I'd go with you if I could,?
Znaš da bih išao sa tobom da mogu?

I'd fire you if I could.
Otpustio bih te kad bi mogao.

I would keep this from you if I could.
Sakrio bi ovo od tebe kada bih mogao.

I'd help you if I could.".
Pomogla bih kad bih mogla.".

I'd high-five you if I could.
Dala bih ti pet da mogu.

I'd kiss you if I could.
Бих те пољубим кад бих могла.

I'd give Hector to you if I could.
Dala bih Hektora tebi da sam mogla.

I'd tell you if I could see.
Rekao bi vam ako bi mogao da vidim.

I wouldn't want you if I could.
Ne bih to željela da i mogu.

I would save you if I could, baby.
Spasila bih te, da mogu, mila.

I wouldn't want you if I could.
Не бих те желим, ако сам могао.