Sta znaci na Srpskom I WAS WONDERING IF YOU COULD - prevod na Српском

• možete li
• da li bi mogla
• питао сам се можете ли
• pitao sam se možete li
• možeš li
• da li bi mogao da
• pitao sam se da li biste mogli

Примери коришћења I was wondering if you could на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was wondering if you could.
Da li bi mogao da.

I only recently returned from delivering democracy to the desert and, uh, I was wondering if you could tell me how a guy goes about getting a hold of one of those prosthetic jobbies.
Управо сам се вратио са доношења демократије пустињи анд, ух, и питао сам се можете ли ми рећи како би човек могао направити протезу.

I was wondering if you could help us.
Možda bi mogli nam pomognete.

This girl.-I was wondering if you could tell me---No.
Ova devojka… možda bi mogli da mi kažete.

I was wondering if you could do me a favour?
Možete li mi napraviti uslugu?

I was wondering if you could show me below?
Možete li mi pokazati potpalublje?

I was wondering if you could help me?
Da li bi mogla da mi pomogneš?

I was wondering if you could give me some tips?
Da li bi mogao da mi daš neki savet?

I was wondering if you could tutor Jess?
Da li bi mogla da poducavaš Džesa?

So I was wondering if you could give me one?
Pa sam se pitala možete li me vi odvesti?

I was wondering if you could help me.
Pitam se da li možete da mi pomognete.

So I was wondering if you could give me one?
Pa sam se pitala možete li vi da me odvezete?

I was wondering if you could help me.
Pitao sam se da li bi mogao da mi pomogne.

I was wondering if you could talk to him.
Pitam se samo možete li razgovarati s njim.

I was wondering if you could write that for me.
Pitao sam se možete li mi je vi napisati.

I was wondering if you could run my portfolio over to Darkstar?
Možeš li mi odnijeti mapu u Darkstar?

I was wondering if you could help me with something.
Pitao sam se da li bi mogla pomognes oko necega.

I was wondering if you could look something up for me.
Pitam se da li bi mogla pogledati nešto za mene.

I was wondering if you could help me out with it.
Pitala sam se da li bi mogao da mi pomogneš.

I was wondering if you could tell me where she lives?
Da li bi mogla da mi kažete gde ona živi?

I was wondering if you could give me some background and advice.
Pitao sam se možete li mi dati neki savjet.

I was wondering if you could point out a man named Henry Dolworth.
Možete li mi pokazati ko je Henri Dolvort.

I was wondering if you could answer a few questions.
Pitao sam se da li biste mogli odgovoriti na nekoliko pitanja.

I was wondering if you could, if you could tell me.
Pitam se da li možete, možete li mi reci.

I was wondering if you could give me some background on Jake.
Da li bi mogao da mi kažeš nešto o Džejkovoj prošlosti.

I was wondering if you could make this melon split open for me.
Pitao sam se ako bi mogli da mi otvorite ovu lubenicu.

I was wondering if you could invite three more kids to Brooke's party?
Možete li pozvati još troje dece na Brukinu žurku?

I was wondering if you could give me some pointers… maybe.
Pitala sam se da li bi mogla da mi daš neke savete.

I was wondering if you could please come to the house?
Питао сам се да ли би могао молимо Вас да дођете у кућу?

I was wondering if you could turn down your TV,'cause we can hear it.
Možete li malo da utišate TV, malo nam smeta.