What is the translation of " I WAS WONDERING IF YOU COULD " in Finnish?

• mietin voisitko
• ajattelin jos voisitte
• ajattelin että voisitko
• ajattelin jos voisit
• mietiskelin voisitko
• mietin jos voisit

Examples of using I was wondering if you could in English and their translations into Finnish

I was wondering if you could help me.
Ajattelin, jos voisitte auttaa.

A little problem I have. I was wondering if you could help me with.
Yhden ongelman kanssa. Mietin, voisitko auttaa minua.

I was wondering if you could help me out.
Ajattelin jos voisit auttaa minua.

I'm in a lot of trouble. And I was wondering if you could help me?
Minulla on ongelma, ja ajattelin että voisitko auttaa minua siinä?

I was wondering if you could tutor Jess.
Mietin, voisitko ehkä ohjata Jessiä.

But he gets back on Monday, and I was wondering if you could cover my shift?
Joten mietiskelin, voisitko tehdä vuoroni? Hän palaa maanantaina?

I was wondering if you could tell me.
Tämä tyttö?- Mietin, voisitteko kertoa.

Anyways, I'm a self-mutilator, and, um, I was wondering if you could keep an eye on me.
Kuitenkin, olen itsensäviiltelijä- ja ajattelin jos voisitte pitää minua silmällä.

I was wondering if you could tell me-- This girl?
Mietin, voisitteko kertoa… Tämä tyttö?

I heard you were out here, taking some meetings, and I was wondering if you could help me out with a technical problem I have been having with one of my assignments.
Kuulin sinun olevan täällä pitämässä kokouksia- ja mietin, jos voisit auttaa minua- teknisen ongelman kanssa, joka minulla on eräässä tehtävässä.

I was wondering if you could help out Mr. Anderson.
Mietin, voisitko auttaa Mr Andersonia.

I was, um… I was wondering if you could help me.
Minä… Mietin, voisitko auttaa minua.

I was wondering if you could take a look at him?
Ajattelin, että voisitko sinä tutkia häntä?

Excuse me, I was wondering if you could recommend something.
Mietin, voisitko suositella jotakin? Anteeksi.

I was wondering if you could do me a big favor.
Ajattelin, että voisit tehdä minulle palveluksen.

See you. I was wondering if you could teach me judo.
Nähdään. Mietin, voisitko opettaa minulle judoa.

I was wondering if you could help me out…- Yes. Yeah.
Ajattelin, että voisitko auttaa… Kyllä. Niin.

Hey, Colton. I was wondering if you could help me with something.
Hei, Colton. Mietin, voisitko auttaa minua eräässä asiassa.

I was wondering if you could help me with something.
Mietin, voisitko auttaa minua eräässä asiassa.

Screamin', I was wondering if you could give us a little more airtime?
Steve, mietin voisitko antaa meille enemmän radio-aikaa?

I was wondering if you could keep her with yours?
Mietin, että voisitko pitää sitä omiesi joukossa?

Yeah, well, I was wondering if you could take a look. I know some things.
Niin, ajattelin, jos voisitte tulla katsomaan. Tiedän jotain.

I was wondering if you could do me a little favour.
Mietiskelin, voisitko tehdä minulle palveluksen.

I was wondering if you could introduce me to the Doctor.
Mietin, jos voisit esitellä minut Tohtorille.

I was wondering if you could send Jughead a message.
Ajattelin, jos voisit välittää Jugheadille viestin.

I was wondering if you could, educate me on something.
Mietin, voisitko valistaa minua yhden asian suhteen.

I was wondering if you could recommend something. Excuse me.
Mietin, voisitko suositella jotakin? Anteeksi.

I was wondering if you could maybe teach me a little physics.
Mietin, voisitko opettaa minulle vähän fysiikkaa.

I was wondering if you could feed Reggie for me tonight?
Mietin, voisitko ruokkia Reggien tänä iltana puolestani?

Um… I was wondering if you could look over my reading assignment.
Ajattelin jos voisitte katsoa tätä lukutehtävääni.

How to use "i was wondering if you could" in a sentence

I was wondering if you could explain it more.

I was wondering if you could PLEASE help me?!!

I was wondering if you could write another one.

I was wondering if you could make a tree.

I was wondering if you could help with that.

Me: So I was wondering if you could pr..

I was wondering if you could implement tag feed?

I was wondering if you could disclose your credentials.

I was wondering if you could comment on this?