Sta znaci na Srpskom YOU JUST MET - prevod na Српском

• si tek upoznao
• ste tek upoznali
• upravo si upoznala
• samo što si upoznala
• upravo ste upoznali
• управо срели
• si tek upoznala
• si upravo upoznao
• ste se nedavno upoznali

Примери коришћења You just met на Енглеском и њихови преводи на Српски

You just met.
Tek ste se upoznali.

He's that kid you just met. He's a singer.
Momak koga si upravo upoznao.

You just met Josh.
Upravo si upoznala Josh-a.

And what about that man you just met?
Kakav je muškarac koga ste tek upoznali?

You just met me.
Tek ste me upoznali.

Pretty lavish gift for a girl you just met.
Vrlo izdašan poklon za curu koju si tek upoznao.

You just met'em.
Upravo si ih upoznao.

That's right-- you just met us.
Da, zaboravio sam, tek ste nas upoznali.

You just met him.
Upravo si ga upoznala.

That's a serious thing to say to a girl you just met.
To je ozbiljno reci devojci koju si tek upoznao.

You just met me.
Samo što si me upoznala.

Or even forgotten the name of that person you just met?
Da li zaboravljate imena osoba koje ste tek upoznali?

You just met him!
Samo što si ga upoznao!

How can you love someone so much you just met?
Kako možeš nekog koga si tek upoznao voleti tako jako?

You just met them.
Samo što si ih upoznao.

How can you be in love with someone you just met?
Kako se možeš zaljubiti u nekoga koga si tek upoznao?

You just met your match.
Upravo si sreo sebi ravnog.

Destroying your friendship- For a girl you just met?
Uništavate prijateljstvo… zbog devojke koju ste tek upoznali?

You just met yourself.
Ti si se tek upoznao.

Here are some questions to ask a girl you just met.
Ево неколико питања о питању девојке коју управо сте упознали.

You just met his wife.
Upravo si mu upoznala ženu.

Did you forget the name of the person you just met?
Da li zaboravljate imena osoba koje ste tek upoznali?

You just met Victor Zsasz.
Upravo ste upoznali Viktora Zaza.

Did you ever forget the name of someone you just met?
Da li zaboravljate imena osoba koje ste tek upoznali?

Mary, you just met him.
Meri, samo što si ga upoznala.

Don't remember the name of a person you just met?
Da li se sećata imena osobe s kojom ste se nedavno upoznali?

So, you just met Dale Oleck.
Pa, upravo si upoznala Dejla Oleka.

Here are some example questions to ask a woman you just met.
Ево неколико питања о питању девојке коју управо сте упознали.

You just met him… today.
Upravo si ga upoznala… djuture.

That was an awkward question to ask someone you just met.
To je zaista čudno pitanje za nekoga koga ste tek upoznali.