Sta znaci na Srpskom YOU KNEW IT WAS ME - prevod na Српском

• znala si da sam to ja
• si znao da sam ja
• da znaš da sam to ja

Примери коришћења You knew it was me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You knew it was me?
Znao si da sam ja?

Oh, my god. you knew it was me.
Oh, bože. Znao si da sam ja?!

You knew it was me.
Znao si da sam to ja.

I always thought you knew it was me!
Uvek sam mislio da znaš da sam to ja!

So you knew it was me?
Znao si da sam ja?

You bit me because you knew it was me.
Ujeo si me jer si znao da sam ja.

You knew it was me.
Znala si da sam to ja.

Of course you knew it was me.
Naravno da si znao_ BAR_ da sam to ja.

You knew it was me.
Znali ste da sam to ja.

I never knew you knew it was me.
Nikad nisam znao da znaš da sam to ja.

You knew it was me.
Znao si da sam bila ja.

I didn't think you'd come if you knew it was me.
Nisam znala da ces doci, ako znas da sam to ja.

You knew it was me?
Znali ste da sam bio ja?

Then you wouldn't answer because you knew it was me.
Onda se nisi javljao zato što si znao da sam to bila ja.

You, you knew it was me.
Znala si da sam to ja.

Would you have opened the door if you knew it was me?
Da li bi otvorila vrata da si znala da sam ja?

Maybe you knew it was me.
Možda si znao da sam to bila ja.

The moment we met I knew it was you, and you knew it was me.
Onog trena kada smo se sreli, znao sam da si to ti, i ti si znala da sam to ja.

So you knew it was me.
Da, znala si da sam to ja.

You knew it was me, didn't you?.
Знао си да сам ја, зар не?

What would you say if you knew it was me who brought down Bill Parrish?
Šta bi rekao ako bi znao da sam ja srušio Bila Periša?

You knew it was me, didn't you?.
Znao si da sam to ja, zar ne?

So if you knew it was me, why take out Remy?
Ako si znao da sam ja, zašto si ubio Remija?

You knew it was me, killed Tonino Russo.
Znao si da sam ja ubio Tonina Rusa.

Not like you knew it was me or I knew it was you?.
Nije da si znala da sam ja, niti sam ja znao- da si ti?

You knew it was me just from that?
Znala si da sam to ja samo iz toga?.

You knew it was me just by the sound of my breath.
Znali ste da sam to ja po zvuku mog uzdisanja.

Oh… you knew it was me all the time, didn't you?.
Sve vreme si znala da sam to ja, zar ne?

You knew it was me all the time, didn't you?.
Знали сте да сам то била ја?

You know it was me.
Ti znaš da sam to bio ja.