Sta znaci na Srpskom YOU KNOW YOU CAN ALWAYS - prevod na Српском

• znaš da uvek možeš
• ti znas da uvek mozes
• znate da uvek možete

Примери коришћења You know you can always на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know, you can always.
Znaš, možeš uvek.

When something seems broken, I hope you know you can always come to me.
Kada nešto teško iskrsne vašim voljenima, znaju da vam se uvek mogu obratiti.

You know you can ALWAYS do better!
I sami znate da uvek možete bolje!

Even if I'm far away you know you can always count on me!
Kum je uvek uz tebe, da znaš, na mene možeš uvek da računaš!

You know you can always call me.
Znaš da uvek možeš da me zoveš.

If you can't get us on the cell, you know you can always email.
Ako ne možeš da nas dobiješ na mobilni, znaš da uvek možeš da nam napišeš mejl.

You know you can always call!
Ti znas da uvek mozes da pozovese!

It's the kind of connection that you know you can always count on for the rest of your days.
To je vrsta veze na koju znate da uvek možete da računate, do kraja svog života.

You know you can always trust me?
Da li znaš da možeš uvek računati na mene?

But you're never quite satisfied because you know you can always do better than you just did.
Nikada niste do kraja zadovoljni onim što ste uradili, jer znate da uvek možete još bolje.

You know you can always trust me.
Znaš da me uvijek može vjerovati.

Anna… if you're worried about what you're leaving behind, you know you can always come back, right?
Ana… ako si zabrinuta zbog onoga što ostavljaš za sobom, znaš da uvek možeš da se vratiš, zar ne?

And you know you can always turn to me.
Znaš da uvek možeš da mi se obratiš.

You know you can always turn to me.
Znaš da uvek možeš da se osloniš na mene.

Good thing you know you can always return.
I dobar osećaj da uvek možeš da se vratiš.

You know you can always come back.
Znaš da uvek možeš da se vratiš.

At least you know you can always trust us.
Barem znamo da uvek možemo da mu verujemo.

You know you can always talk to Dummo.
Znas da uvek mozes razgovarati sa damom.

Lisa, you know you can always count on me.
Sesele, znaš da na mene možeš da računaš.

You know you can always come by.”?
Znaš da uvek možeš da dođeš kod mene?

I hope you know you can always call me.
Надам се да знаш да ме можеш увек назвати.

You know you can always count on me right?
Da li znaš da možeš uvek računati na mene?

I hope you know you can always trust me.”.
Dobro znate da kao i uvek, možete u mene da imate apsolutno poverenje.“.

You know you can always talk to me?”?
Znaš da uvek možeš da dođeš kod mene?

You know you can always come back and visit.
Znaš da uvijek možete vratiti i posjetiti.

And you know you can always call them too.
Ti znas da uvek mozes da pozovese.

And you know you can always get a message to her.
Znaš da možeš da joj preneseš poruku.

You know you can always tell me anything.
Želim da znaš da me uvek možeš pitati sve što te zanima.

You know you can always count on me, right?
Znate da na nas uvek možete da se oslonite, zar ne?!

You know you can always call me if you need me.
Znaš da uvek možeš da me nazoveš ako ti zatrebam.