Sta znaci na Srpskom YOU LIE TO ME - prevod na Српском

• me lažeš
• lagati
• me slažeš
• me lagao
• me lagali
• lažeš mi

Примери коришћења You lie to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why'd you lie to me?
Zašto ste mi lagali?

You lie to me, betray me..
Lažeš mi, izdaješ me.

Why would you lie to me?
Zašto bi me lagao?

If you lie to me, Dean Winchester.
Ukoliko me lažeš, Dine Vinčestere.

Why would you lie to me?
Zašto bi mi lagao?

You lie to me. I know you love me..
Lažeš me. Znam da me voliš.

Why would you lie to me?
Zašto biste me lagali?

And if you lie to me, you're in deep trouble, young lady.
I ako me lažeš, onda si u velikoj nevolji mlada damo.

How could you lie to me?
Kako me je mogao lagati?

You take a sip of that straw every time you lie to me.
Uzmeš gutljaj iz te slamke svaki put kad me slažeš.

Why'd you lie to me about Sean?
Što ste me lagali za Šona?

I hate it when you lie to me.
Mrzim kad me lažeš.

Why'd you lie to me, Mr. Williams?
Zašto ste mi lagali g. Vilijams?

I love the way you lie to me.
Volim kako me lažeš.

How could you lie to me after all I've done for you?.
Lažeš mi nakon svega što sam učinila za tebe!

Always I know you lie to me.
Uvek sam znala da me lažeš.

First you lie to me, then when things don't work out, you lay this on me..
Prvo me lažeš, a onda kada ne ispadne kako treba, svaljuješ to na mene.

And it didn't make you lie to me.
I nisi me lagao zbog magije.

How could you lie to me all these years?
Kako si mi mogao lagati sve te godine?

Boomer, I don't like it when you lie to me.
Boomer, ne volim kada me lažeš.

How could you lie to me like that?
Kako si mogla da me lažeš!

Think real careful before you lie to me.
Razmisli pažljivo pre nego što me slažeš.

Why would you lie to me about this?
Zašto bi mi lagao o ovome?

This wouldn't be the first time you lie to me.
Ovo ti ne bi bilo prvi put da me lažeš.

How could you lie to me, Oscar?
Kako si mi mogao lagati, Oskare?

If you lie to me at all from this point forward, it will go very badly for you..
Ako me lažeš imalo od ovog trenutka pa nadalje, može postati vrlo loše za tebe.

I lie to you, you lie to me.
Lažem te ja, lažeš me ti.

Every time you lie to me, I find out the truth.
Svaki put kada me slažeš, ja saznam istinu.

How can I trust you if you lie to me?
Kako da ti verujem kad znam da me lažeš?

I can't stand here and listen to you lie to me and--and lie to yourself.
Ne mogu da stojim ovde i slušam kako me lažeš i kako lažeš sebe.