Примери коришћења You lose control на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you lose control.
Ако изгубите контролу.What happens if you lose control?
Šta se dešava kada izgubite kontrolu?Myth: You lose control in hypnosis.
What happens when you lose control.
Šta se dešava kada izgubite kontrolu?What if you lose control like you did with Ryan?
And you're still afraid that if you lose control.
Bojiš se da, ako izgubiš kontrolu.What if you lose control?
Ako izgubiš kontrolu?But you know what happens when you lose control.
Ali, znaš što se desi kada izgubiš kontrolu.When you lose control.
Kada izgubite kontrolu nad.Take care of all these people before you lose control.
Postaraj se za ovaj narod, pre nego izgubiš kontrolu.And when you lose control.
Kada izgubite kontrolu nad.Well… we've both learned what happens when you lose control.
Pa… Oboje znamo što se dogodi kada izgubiš kontrolu.But what if you lose control at high speeds?
Ali šta ako izgubite kontrolu kod velikih brzina?Možeš i sad da ih zaustaviš pre nego što izgubiš kontrolu.You lose control over yourself and your emotions, like an infant.
Izgubiš kontrolu nad sobom i svojim emocijama, kao novorođenče.When you move,you expend energy, you lose control.
Kada se krećete,trošite energiju. I gubite kontrolu.If you lose control, you can shout hard at the child or even hit.
Ако изгубите контролу, можете снажно викати на дете или чак ударити.She realized that once you post a photo online, you lose control over it.
Једном када објавите неку фотографију online, ви губите контролу над њом.As a CEO, if you lose control, you could lose control of your company.
Kao direktor, ako izgubite kontrolu, mogli biste da izgubite kontrolu nad Vašom kompanijom.No unexpected vehicles are coming your way, making you lose control over the wheel.
Нема неочекиваних возила долазе свој пут, што губите контролу над воланом.The feeling that you lose control, great feeling of powerlessness, or a life-threatening situation.
Осећај да губите контролу, велики осећај немоћности или ситуацију која угрожава живот.Second, once you post a photo online, you lose control over it.
Као друго, једном када објавите неку фотографију online, ви губите контролу над њом.On the third sheet, you will record the worst scenario- what will happen if you lose control.
На трећем листу ће снимати сценарио у најгорем случају- то јест, ако изгубите контролу над собом.Postaneš slab, padneš u delirijum, izgubiš kontrolu i progovoris.One reason you should not use Web applications to do your computing is that you lose control….
Jedan od razloga zbog kojih ne bi trebalo da koristite web aplikacije kada koristite računar jeste da gubite kontrolu….Try time and again, regardless of how many times you lose control and get angry.
Pokušаvajte ponovo i ponovo, bez obzirа koliko putа ste izgubili kontrolu i naljutili se.He added:“One reason you should not use Web applications to do your computing is that you lose control….
Jedan od razloga zbog kojih ne bi trebalo da koristite web aplikacije kada koristite računar jeste da gubite kontrolu….Try again and again, no matter how many times you lose control and angry.
Pokušаvajte ponovo i ponovo, bez obzirа koliko putа ste izgubili kontrolu i naljutili se.Though you may tell yourself, as you launch into a new diet, that this is the last time,(in the back of your mind there's a voice telling you that you can always throw up oruse laxatives if you lose control again).
Иако можете сами себи рећи да је ово посљедњи пут, у позадини вашег ума постоји глас који каже да увијек можете повраћати иликористити лаксатив ако поново изгубите контролу.Basically, when you drink plenty of alcohol, you lose control over what you eat.
Заиста, у неком тренутку од велике количине алкохола коју пијете можете изгубити контролу над собом.
