Примери коришћења You lured на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You lured her in.
Ti si je namamila.Is that why you lured him back here?
You lured me here.
Namamio si me ovamo.I thought you lured me here.
Mislio sam da si me namamio ovde.You lured the snakes!
Ti si namamio zmije!Is that why you lured her to Bagley Wood?
Jeste li je zato namamili u Šumi Begli?You lured us into the trap!
Uvukao si nas u klopku!Can't you see what you lured me into?
Where you lured in your mark?
Tu si namamio svoju metu?That source was a seller, you lured us down here.
Taj izvor je bio mamac, namamio si nas ovde.You lured them all to their deaths!
Namamio si ih u smrt!How many Time Lords have you lured here, the way you lured me?
Koliko Gospodara Vremena ste namamili ovdje, baš kao i mene?You lured him into the projects.
Namamili ste ga u naselje.Or you could tell us that after realizing you'd confessed too soon andyou weren't going to die, you lured the now inconvenient Father Adam to an apartment you had set up to kill him and ruin his good name.
Ili biste nam mogli reći da ste nakon shvatanja da ste priznali prerano i danećete umreti, namamili sada nezgodnog oca Adama u stan koji ste namestili da biste ga ubili i uništili njegov ugled.You lured the Hulk there.
Namamila si Hulka tamo gde treba.Is that why you lured them to their deaths?
Zato ste ih namamili u smrt?You lured them into a minefield.
Namamio si ga u minsko polje.Is that why you lured young Catherine here?
You lured that gang in here!
Ви сте их намамили овде!How you lured them and seduced them.
Kako ste ih namamili i zaveli.You lured Marge in with your hair.
Namamio si Mardž svojom kosom.Ashley, you lured Dominic in like a pro.
You lured her into the dressing room.
Namamili ste je u garderobu.Why have you lured me here, you loathsome drabs?
Zašto ste me namamile ovamo, odvratne veštice?You lured him right into my trap.
Namamio si ga pravo u moju zamku.You lured me here under false pretenses.
Namamili ste me ovde prevarom.You lured me here under false pretences.
Namamila si me ovde lažima i prevarom.You lured him in so close, that he took my kid.
Namamio si ga toliko blizu da je odveo moje dete.You lured him from his library so that I didn't have to.
Namamili ste ga iz njegove knjižare umesto mene.You lured me here in direct violation of the treaty.
Namamili ste me ovamo ka direktnom kršenju sporazuma.
