Sta znaci na Srpskom YOU MUST BE AWARE - prevod na Српском

• морате бити свјесни
• морате бити свесни
• морате да будете свесни
• морате знати
• morate biti svesni
• neophodno je da budete svesni

Примери коришћења You must be aware на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must be aware of this.
Морате бити свјесни тога.

The drug interactions that you must be aware of.
Интеракције лекова које морате знати.

You must be aware of certain realities.
Morate biti svesni nekih činjenica.

I want to repeat there are two things of which you must be aware as a Christian.
Želim ponoviti dve stvari kojih morate biti svesni kao hrišćani.

You must be aware of what you are doing.
Morate biti svesni toga šta radite.

When you want to start using contraceptive pills, you must be aware of the risks.
Када желите да почнете да користите контрацепцијске пилуле, морате бити свесни ризика.

You must be aware of the meaning of there existence.
Morate biti svesni\- Napa smisao našeg postojanja.

If your relative is suffering from drug addiction or mental, you must be aware where and what you are codependent.
Ако је ваш рођак пати од наркоманије или ментално, морате бити свесни где и шта си цодепендент.

You must be aware that what you're doing is quite illegal.
Morate biti svesni da je ovo što radite protivzakonito.

If you are using a machine-operated aerator, you must be aware of the legal rest periods, as the device is quite noisy.
Ако користите аератор са машином, морате бити свесни легалних периода одмора, јер је уређај прилично бучан.

You must be aware of all the possible consequences: both positive and negative.
Морате бити свјесни свих могућих посљедица: и позитивних и негативних.

When you are keen to have a pair of love birds as pets, you must be aware of what it takes to look after.
Када сте жељни да имате пар љубави птица као кућне љубимце, морате бити свјесни шта је потребно да се правилно брину о њима.

But you must be aware, not stop touching the screen because your players will fall to the canvas.
Али морате бити свесни, не заустави додиром на екран, јер ваши играчи ће пасти на платну.

I am not deceiving myself in the fact, of which you must be aware, that the speakers have greatly magnified my modest achievements.
Nisam u zabludi u pogledu činjenice, čega morate biti svesni, da su govornici mnogo uvećali moja skromna dostignuća.

You must be aware of the risks and be willing to accept those risks in order to invest money.
Морате да будете свесни ових ризика и спремни да их прихвате како би се улагало у тим тржиштима.

If you have been using and observing Command Prompt for a while, you must be aware that the Command prompt always opens at a fixed position on the desktop and has a fixed window size.
Ако сте неко време користили и посматрали командну линију, морате бити свјесни да се командни позив увек отвара у фиксној позицији на радној површини и има фиксирану величину прозора.

You must be aware of the risks and be willing to accept them when investing in these markets.
Морате да будете свесни ових ризика и спремни да их прихвате како би се улагало у тим тржиштима.

Performing the first officer's duty will face you with everyday challenges, you will make important decisions that depend on the successful execution of the assigned task, so you must be aware of the responsibility for what is the most valuable thing, and that is human lives and above all our only home country Serbia.
Обављање прве официрске дужности суочиће вас са свакодневним изазовима, доносићете важне одлуке од којих зависи успешно извршење постављеног задатка, зато морате да будете свесни одговорности за оно што је највредније, а то су људски животи и поврх свега наша једина отаџбина Србија.

As, always you must be aware of the good and bad implications of using anything in your sport.
Kao, Увек морате бити свесни добрих и лоших импликација коришћења било шта у спорту.

You must be aware that it's not logical to expect you to weigh the same as you did when you were 20.
Морате знати да је нелогично очекивати да ћете тећи колико год желите за 20 година.

Saint John of Damascus writes,“You must be aware that God knows everything in advance but He doesn't predestine everything.”.
Свети Јован Дамаскин пише:" Морате бити свјесни да Бог све зна унапријед, али не предодређује све".

You must be aware of the feeling that you have caused to other people, and be responsible for it.
Morate biti svesni koje osećanje ste izazvali kod drugih ljudi, i biti odgovorni prema tome.

Before using all devices, you must be aware of the fact that for their misuse you can bear the consequences and be prosecuted.
Pre upotrebe svih uređaja morate biti svesni činjenice da za njihovu zloupotrebu možete snositi posledice i biti krivično gonjeni.

However, you must be aware of the possibilities of unsuccessful treatment, even after a few months of drinking.
Međutim, morate biti svesni mogućnosti od neuspeha tretmana, čak i posle par meseci ispijanja napitka.

As the owner of an American Pit Bull Terrier you must be aware that you may be met with anger and hostility by people who are misinformed about your wonderful dog.
Ако сте власник Пит Бул теријера, онда морате знати да можете упознати људе који су непријатељски према псу, који су погрешно информисани о овом дивном псу.

However, you must be aware that those results can be stronger, or more gentle, person to person as expected.
Међутим, морате бити свјесни да ови резултати могу бити јачи или њежнији од особе до особе као што се очекује.

However, you must be aware that the results may of course be stronger, or softer, depending on the user.
Међутим, морате бити свјесни да резултати могу бити јачи или мекши, у зависности од корисника.

However, you must be aware that the results of the expectation can be more intense, or even milder, from person to person.
Међутим, морате бити свјесни да резултати очекивања могу бити интензивнији, или чак блажи, од особе до особе.

As a smart business owner, you must be aware that even the best of hosting providers can turn into bad hosts(or worst- ran out of business and“disappear”) one day.
Као власник паметног власништва, морате бити свјесни да чак и најбољи хостинг провајдери могу претворити у лоше хостове( или најгоре- изостати из посла и" нестати") једног дана.

As a smart business owner, you must be aware that even the best of hosting providers can turn into bad hosts(even though that they were good initially) one day.
Као власник паметног власништва, морате бити свјесни да чак и најбољи хостинг провајдери могу претворити у лоше хостове( или најгоре- изостати из посла и" нестати") једног дана.