Примери коришћења
You need to pick up
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Dad, you need to pick up. Dad?
Tata, moraš se javiti.
After the tree shape is selected, you need to pick up photos.
Након одабира облика стабла, морате покупити фотографије.
You need to pick up, Dwight.
Moraš da se javiš, Dvajte.
First of all, you need to pick up paper.
Прво треба да преузмете папир.
You need to pick up your son in the auditorium.
Morate pokupiti svoga sina iz dvorane.
To sew a lounger, you need to pick up the material.
Да бисте шивали такву лежаљку, морате покупити материјал.
You need to pick up every little thing you can.".
Moraćeš da skupiš ono malo što imaš.”.
Imagine that you're at the airport, and you need to pick up the luggage.
Zamislite da ste na aerodromu i morate da pokupite svoj prtljag.
First you need to pick up neededand correct materials.
Прво морате покупити потребнои Тачно материјала.
If the application site turns red,then you need to pick up another cosmetic.
Ако је место апликације црвено,онда морате да изаберете други козметички препарат.
Still, you need to pick up the pace, or she dies… Slowly.
Još, treba da podigneš tempo, ili ona umire… polako.
In the living room,decorated in a classic style, you need to pick up traditional-style floor lamps.
У дневном боравку,уређеном у класичном стилу, морате подићи традиционалне подне лампе.
Then you need to pick up the tonal base in tune with the skin.
Затим морате подићи тонску основу у складу са кожом.
If you have problems with gums, you need to pick up a paste with medicinal herbs.
Ако имате проблема са десни, морате покупити пасту са љековитим биљем.
You need to pick up Sparky and get the hell outta here.
Treba da pokupite Sparkija i da se gubite odavde.
To live in one aquarium, you need to pick up fish that would not harm each other.
Да живите у једном акваријуму, морате покупити рибу која не би нашкодила једни другима.
You need to pick up the air ticket in the company for tomorrow's business trip.- 10 min.
Морате покупити авионску карту у компанији за сутрашњи пословни пут.- 10 мин.
In this game there is a grid of letter blocks, you need to pick up the letters to form words and destroy the blocks.
Писмо блокови: У овој игри постоји мрежа писма блокова, потребно је да покупи слова да се формира ре.
To do this, you need to pick up a soldering iron and rosin.
Да бисте то урадили, потребно је да покупите лемилицу и розин.
To significantly increase the service life of the wooden stairs, you need to pick up high-quality coloring materials.
Да би се значајно повећао век трајања дрвених степеница, потребно је покупити квалитетне материјале за бојење.
In the workshop, you need to pick up the printer from the repair to print out the documents for the upcoming trip.
У радионици морате да преузмете штампач из поправке да бисте одштампали документе за предстојеће путовање.
The main disadvantage of clothes with an open back is that under it you need to pick up a special bra or not to wear it at all.
Главни недостатак одеће са отвореним леђима је да испод њега треба да покупите специјални грудњак или да га уопште не носите.
First of all, you need to pick up a uniform surface, park an SUV on it, put it on the handbrake and block the steering column.
Пре свега, морате подићи униформну површину, паркирати СУВ на њему, ставити је на ручну кочницу и блокирати управљач.
Bags for packaging, garbage bags andbags for pets when you take a pet for a walk, you need to pick up for it, wherever you are.
Kese za pakovanje, kese za smeće ikese za kućne ljubimce( kada vodite ljubimca u šetnju, potrebno je pokupiti za njim, gde god da ste:)..
That means you need to pick up Grandma.
A ti moraš da pokupiš baku.
You can pretend that you made a mistake with the number and write about your impatience of the meeting in the evening(later you will tell me what you wrote to your friend, and the first question tactfully say you got the address wrong) orthank you for a good time(for this you need to pick up a situation so that the guy doesn't took it personally, for example, if you haven't seen each other for a week).
Можете се претварати да сте направили грешку са бројем и написати о свом нестрпљењу састанак у вечерњим сатима( касније ћете ми рећи шта сте написали свом пријатељу, а прво питање тактично каже да је адреса погрешна) илихвала вам за добар провод( за то морате покупити ситуацију тако да мушкарац не може то сам схватио лично, на пример, ако се нисте видели недељу дана).
There may be a time you need to pick up a hamster that hasn't been tamed yet, such as to clean its cage.
Možda će biti potrebno određeno vreme da podignete hrčka koji nije potpuno pripitomljen, posebno kada je vreme čišćenja kaveza.
To get a good first crop of cucumbers on your plot you need to pick up seed material suitable for the climate of the middle zone.
Да бисте добили добру прву количину краставаца на вашој парцели, потребно је да покупите сјеменски материјал погодан за климу средње зоне.
There may be a time you need to pick up a hamster that isn't hand tamed yet, especially when it is time to clean the cage.
Možda će biti potrebno određeno vreme da podignete hrčka koji nije potpuno pripitomljen, posebno kada je vreme čišćenja kaveza.
Keep in mind that the size for bathing the baby, you need to pick up taking into account 10 cm+ height of the baby(70 cm for the newborn).
Узмите у обзир да величина за купање детета треба да изаберете у погледу висине од 10цм+ висине детета( 70цм за новорођенчад).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文