Примери коришћења You only had на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You only had the ink.
I thought you only had one.
Mislila sam da imate samo jednu sestru.You only had One Job!
Imali ste samo jedan posao!I thought you only had one kid.".
Mislio sam da imate samo jedno dete.".You only had one more year to go.
Imao si samo još godinu.I thought that you only had one child.
You only had one child?”.
Mislio sam da imate samo jedno dete.".Wait, I thought you only had three dogs.
Cekam, mislio sam da imaš samo tri psa.You only had a dollar in the can.
I give her a look that says,“You only had ONE job woman!
Gledao bih po kući i razmišljao:„ Imaš samo jedan posao!You only had one chance to get it right.
Imao si samo jednu šansu.When you first came to me, you only had 500,000 lire.
Kada You only had 12 hours to change.
Kada imaš samo 12 sati vremena da se središ.Who bought that $300,000 house when you only had $20,000 to put down.
Koji You only had a 15% chance of being a match.
Imaš samo 15% šanse da se poklapaš.If you were stuck on a desert island and you only had one beverage to drink what would the beverage be?
Da ste na pustom ostrvu i imate samo pice da popijete, koje bi to pice biIo?You only had three days to cure it?
Znali ste da imate samo sedam dana What would you do, if you knew you only had one day, one week, or one month to live?
Šta biste uradili kada biste znali da imate samo jedan dan, jednu nedelju ili jedan mesec You only had three people who played the game.
If a policeman stopped you and asked for your license and you only had your first name, would it be acceptable to him?
Ако вас полицајац заустави и тражи вашу личну карту или пасош и имате само име, да ли би то било прихватљиво то њему?You only had three wide receivers that played.
Imali su samo tri igraca koji If the policeman stopped you and asked for your identification or passport and you only had your first name, would that be acceptable to him?
Ако вас полицајац заустави и тражи вашу личну карту или пасош и имате само име, да ли би то било прихватљиво то њему?If you only had 24 hours in Rome, where would you visit?
Da imaš samo dva sata u Beču, gde bi ih provela?And the reason--(I will give you a simple reason for doing that right now.)(I will give you a better reason in the future.)-- Is that you only had space to put one digit here and twelve is a two-digit number so we had to think of some other place to put that 1.
А разлог…( Сада ћу вам дати једноставан разлог зашто то радим.)( Даћу вам бољи разлог убудуће.)… је да сте овде имали само простор да ставите једну цифру, а 12 је двоцифрени број, тако да смо морали да смислимо друго место да ставимо то 1.If you only had two weeks in South America where would you visit?
Da imaš samo dva sata u Beču, gde bi ih provela?I thought you only had the one day.
Mislila sam da imaš samo jedan dan.What if you only had the joy of creating, manifesting and living the dream?
Šta bi bilo kada biste mogli da imate samo radost kreacije, manifestovanja i živite svoj san?!I thought you only had a couple hours.
Mislio sam da imaš samo nekoliko sati.I thought you said you only had a sister. I don't like to talk about it.
Mislio sam da si rekla da imaš samo sestru.Rekao si mi da imaš samo 3 dolara, ti mali lažovu.
