Sta znaci na Srpskom YOU PLACED - prevod na Српском

• stavili ste
• ćete staviti
• ste postavili
• si stavio
• поставише

Примери коришћења You placed на Енглеском и њихови преводи на Српски

URL where you placed our link.
Gde ste postavili naš link.

You placed us on the same level.
Stavili ste nas na isti nivo.

Is that why you placed them there?
Jeste li ih zato tamo podmetnuli?

You placed me down in the deepest pit.
Поставише ме у јаму најдубљу.

I was the baby you placed in it.
Ja sam dete koje ste stavili unutra.

You placed a live spider in her room.
Stavili ste živog pauka u njenu sobu.

So the tracker you placed on Alex?
Sa predajnikom koji si stavio kod Alex?

You placed the world on its foundation.
Он је земљу поставио на њене темеље.

That all your judgments that you placed on me.
Da su sve tvoje osude koje si stavio na mene.

You placed the earth on its foundations.
Он је земљу поставио на њене темеље.

Here's another ad you placed of yourself on another web site.
Ovde je jedan oglas koji ste postavili o sebi na drugom web sajtu.

You placed these to ward off the evil that threatens this camp?
Stavili ste ovo da otera zlo koje preti ovom kampu?

The most important thing is that you must remember where you placed them.
Dosta je važno da se setite gde ste ga stavili.

Yes, you placed the ad, I figured it out!
Da, ste postavili oglas, shvatio sam!.

And in attempting to save Joshua Donovan, you placed his sister, yet another civilian,- in danger.
U pokušaju da spasite Joshuu Donovana, stavili ste njegovu sestru, još jednog civila, u opasnost.

You placed me in the deepest pit, in darkness and the shadow of death.
Поставише ме у јаму најдубљу, у места мрачна, и у сенку смрти.

And in this ad that you placed for Carla, you misspelled"control".
A u ovom oglasu koji ste postavili umesto Karle, pogrešno ste napisali" kontrola".

This is what the first question in the wilderness meant, and this is what you rejected in the name of freedom, which you placed above everything.'”.
Eto šta je značilo ono prvo pitanje u pustinji, i eto šta si Ti odbacio u ime slobode koju si stavio iznad svega.

And yet You placed Your Son's salvation in my hands, and let it rest on my decision.
A ipak si stavio spasenje Tvog Sina u moje ruke i pustio da ono zavisi od moje odluke.

And then, after you executed Sid Benedict, you placed the gun in his hand to justify the shooting.
A onda ste, nakon što ste ga smaknuli, podmetnuli pištolj… Sidu Benediktu u ruku da biste opravdali pucanje.

Mr. Alonzo, the ad that you placed in the newspaper said that you wanted to sell half interest in your farm. And that you needed some help.
Gospodine Alonzo, u oglasu koji ste postavili u novinama piše da pola gospodarstva želite prepisati na onog tko vam pomogne.

You should know that the marker you placed on the grave is headed for the lab at the Jeffersonian. What?
Treba da znaš da spomenik, koji si stavio na grob, upravo ide u laboratoriju u Džefersonijanu?

Instead, make each meal something you placed on a plate and sit down to, even for those who're eating solo.
Umesto toga, svaki od obroka napravite da bude nešto što ćete staviti na tanjir i sesti za sto, čak i onda kada jedete sami.

Instead, make each meal something you placed on a plate and sit all the way down to, even if you're eating solo.
Umesto toga, svaki od obroka napravite da bude nešto što ćete staviti na tanjir i sesti za sto, čak i onda kada jedete sami.

Instead, make every meal one thing you placed on a plate and sit all the way down to, even if you're eating solo.
Umesto toga, svaki od obroka napravite da bude nešto što ćete staviti na tanjir i sesti za sto, čak i onda kada jedete sami.

You place me in good company.
Stavljaš me u dobro društvo.

Fake GPS- if you place yourself in Norway you do not give a visa.
Лажни ГПС- ако се поставите у Норвешку не дајете визе.

If you place too many furniture, you will crowd your home and the passage might be blocked.
Ako postavite previše nameštaja, okupiraćete svoj dom, blokirati prolaze i energiju.

If you place souvenirs at home, let them be original.
Ако постављате сувенире код куће, нека буду оригинални.

I will take you places where you've never been.
Odvešću te na mesta na koja nikad nisi bio.