Sta znaci na Srpskom YOU RECOVER - prevod na Српском

• се опорави
• se oporaviš
• се опорављате
• се опоравите
• se ne oporavis

Примери коришћења You recover на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stay until you recover.
Ostani dok se ne oporavis.

Can you recover from a face-lift in five months?
Može li se oporaviti od faceliftinga za 5 mjeseci?

Well, can you recover'em?
Па, можете ли их опоравити?

At first there's short term amnesia, and then you recover.
U početku imaš kratkoročnu amneziju, i onda se oporaviš.

HGH can help you recover quickly.
ХГХ вам може помоћи да се опоравите брзо.

Can you recover password protected files?
Могуће је да се опорави заштићен лозинком Оутлоок ПСТ датотеке?

Mm. Let me know when you recover.
Javi mi kad se oporaviš.

Before you recover an ost file.
Пре него што се опорави на ост датотеку, don';

Please… wait until you recover.
Molim te… sacekaj dok se ne oporavis.

As you recover, retrograde amnesia gradually regresses.
Како се опорављате, ретроградна амнезија се постепено повлачи.

You take two weeks, you recover.
Uzmeš dve nedelje. Oporaviš se.

You recover the DNA that are used to create super agents.
Можете се опорави ДНК који се користе за креирање супер агената.

You can kill me after you recover.
Možeš da me ubiješ nakon što se oporaviš.

Once you recover from the anesthesia, you will be able to go home.
Када се жена опорави од анестезије, може да иде кући.

It is therefore important that you recover well and take it easy.
Стога је важно да се опоравите добро и полако.

After you recover, you can prevent recurrences by eating more fiber.
Након што се опорави, можете спречити рецидива једући више влакана.

I'm afraid that you're stuck here until you recover.
Bojim se da ste zaglavili ovde dok se ne oporavite.

All I pray now, is that you recover so, God willing… we can continue it face to face.
Samo se nadam da ces se oporaviti, da bi, ako bog da… nastavili licem u lice.

A video with a program that helps you recover SAFE!!!!!
Видео-са програмом који ће сигурно помоћи да се опорави!!!!!

I mean, you recover, reduce your salt and fat, drop a few pounds, and life goes on. But Dad's was serious.
Mislim, oporaviš se, smršaviš i život se nastavlja, ali tatin je bio ozbiljan.

Drink it two or three times daily until you recover completely.
Popijte ga dva ili tri puta dnevno dok se ne oporavite u potpunosti.

So exercises can help you recover faster from your medical condition and aid your healing process.
Тако вежбе могу помоћи да се опорави брже од свог здравственог стања и помогне свој процес оздрављења.

Mononucleosis can last weeks, keeping you at home as you recover.
Mononukleoza može imati produžen tok, držeći Vas kod kuće nedeljama dok se ne oporavite.

With which natural products can you recover from conjunctivitis?
Са којим природним производима се можете опоравити од коњунктивитиса?

Look, I respect that you don't want people you don't know watching you recover.
Види, ја поштујем да дон апос; желим људе Иоу Дон апос; т кнов гледам како опоравити.

I would give this second 5000$ for that device if you recover in a week and then go into profit.
Дао бих ово друго КСНУМКС$ за тај уређај ако се опорави за недељу дана, а онда иду у профит.

Unlike many other problems, Achilles tendonitis is key to staying active while you recover.
За разлику од многих других проблема у раду, кључ са ацхиллес тендинопатијом је да останете активни док се опорављате.

Unfortunately videotutorialul not correct, could you recover after Adrian solution presented to me.
На жалост видеотуториалул није тачно, може да се опорави после Адријан решење представљена мене.

Always be ready with a drink of water and healthy foods for snacking to sustain your energy while you recover.
Увек будите спремни уз пиће воде и здраву храну за ужину како бисте одржали енергију док се опорављате.

Hello, I want free program to help you recover some pictures mah deleted from recycle bin, ms….
Здраво, а ја желим бесплатан програм за помоћ опоравити неке слике мах избрисане из коша за смеће, мс….