Примери коришћења You reside на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not if you reside in France!
First they ask you where you reside.
If you reside in an apartment.
You reside in Washington, D.C.?
Živiš u Washingtonu?- Da,?Regardless of where you reside, it will be similar.
Без обзира где живиш, такве ствари су веома сличне.If you reside in the Glades, please,you need to get out now.
Ako živite u Glades, molim vas, morate izaći sada.It doesn't matter if you reside in Nevada or somewhere else.
Zavisi da li živiš u Beogradu ili negde drugde.Морате се пријавити за Медицаид у држави у којој живите.The place you reside there becomes your new home.
Следеће место које живите биће ваш нови дом.Are you applying to a job in a different city than where you reside?
Da li ste nekada tražili posao koji je u drugom gradu, nego gde živite?Increase the capacity by 10% if you reside in a warm, humid place.
Додајте 10% ако живите у клими која је конзистентно топла и влажна.The individuals you reside with, notably the kids, will probably be healthier solely when you stop smoking.
Ljudi sa kojima živite, posebno deca, biće zdravija ako prestanete da pušite.The guidelines for how your assets will affect your eligibility depend on the state in which you reside.
Смернице о томе како ће ваша имовина утицати на вашу подобност зависи од државе у којој живите.Oh, just to see if you reside in that papas camp of blind obedience.
Oh, samo da vidim živiš li u tom tatinom kampu slepe poslušnosti.Some of these countries may not have the same data protection safeguards as the country where you reside.
Неке од ових земаља можда немају исте технологије за заштиту података као земља у којој живите.The condominium where you reside has been quarantined due to an outbreak of rats.
Stan u kome živite je stavljan pod karantin zbog pojave pacova.Therefore, information on offenders is supplied as a paste to the police of the city in which you reside.
Због тога, информације о преступницима се паста се испоручује са полицијом у граду у коме живите.If being with them takes priority over where you reside, then they are the most important part of your world.
Ако је са њима приоритет над местом где живите, онда су они најважнији део вашег свијета.Org and then provide your name and surname,as well as the name of the state in which you reside in the United States.
From now on, it does not matter any more whether you reside in the country of the lottery, since any ticket can be bought online!
Од сада више није важно да ли живите у земљи лутрије, јер било коју карту можете купити на мрежи!It can be shaped by the neighborhood, your family members life style orthe geographic location you reside in.
Може се обликовати од стране комшилука, животног стила вашег породице илигеографске локације у којој живите.Regardless of what portion of the world you reside in, nobody would like to get unattractive, misshapen, and discolored toenails.
Без обзира на проценат у коме живите у свету, нико не би волео да стиче непривлачне, измагљене и обојене нокте.They Protect against all sorts of dirt, which is good not only for You, butalso for the environment in which you reside.
Oni štite od svih vrsta prljavštine, što je dobro ne samo za vas,već i za okolinu u kojoj živite.If you reside outside the Spain your information will be transferred, processed and stored there under Spain privacy standards.
Ukoliko živite van Srbije, vaši podaci će biti preneti, obrađeni i pohranjeni tamo pod srpskim standardima privatnosti.The approach you interpret andperceive the planet directly affects your beliefs and therefore the approach you reside your life.
Način na koji tumačite irazumete svet direktno utiče na vaša uverenja i način na koji živite svoj život.If you reside outside Serbia your information will be transferred, processed and stored there under privacy standards of Serbia.
Ukoliko živite van Srbije, vaši podaci će biti preneti, obrađeni i pohranjeni tamo pod srpskim standardima privatnosti.Finally, while you were with me at the homicide scene, my colleagues found,behind the trailer you reside in, the other piece of luggage she left with.
Na kraju, dok ste bili sa mnom na sceni ubistva, moje kolege našao,iza prikolice živite u, drugi komad prtljaga je otišla sa.If you reside outside the South Africa your information will be transferred, processed and stored there under South Africa privacy standards.
Ukoliko živite van Srbije, vaši podaci će biti preneti, obrađeni i pohranjeni tamo pod srpskim standardima privatnosti.If you are considered legally married by the state in which you reside as of the last day of the year, the IRS considers you to have been married for the whole year.
Ако се сматрате да сте законски ожењени у држави у којој боравите од посљедњег дана у години, ИРС сматра да сте у браку цијелу годину.
