Примери коришћења You risked your life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You risked your life for me.
Riskirao si život za mene.I'm mad because you risked your life without thinking!
Ljut sam što si rizikovao svoj život bez razmišljanja!You risked your life for us.
Rizikovala si život zbog nas.How could i, after you risked your life to save mine?
Kako bih mogla, nakon što si rizikovao svoj život zbog mog?You risked your life for him.
Rizikovala si život zbog njega.Spock, when I was caught in the interspace of the Tholian Sector, you risked your life and the Enterprise to get me back.
Spok, kada sam bio zarobljen u prostoru u tolijanskom sektoru… rizikovao si svoj život i Enterprajz da me vratiš.You risked your life for me.
Rizikovao si svoj život za mene.When you risked your life for her!
Kad si rizikovala život za nju!You risked your life to save us!
Rizikovao si život zbog nas!After you risked your life by going to Iran?
Nakon što si rizikovala život odlaskom u Iran?You risked your life for me.
Rizikovao si svoj život zbog mene.Peter, you risked your life coming here to help me.
Petere, rizikovao si svoj život da bi mi pomogao.You risked your life for lex?
Rizikovala si svoj život za Lexa?Today, you risked your life for who-knows-what reason.
Danas si rizikovao svoj život za ko zna koji razlog.You risked your life for my son.
Rizikovala si život za mog sina.You risked your life to save me!
Rizikovao si život da me spaseš!You risked your life for some psalms?
Riskirao si život zbog nekih psalmi?You risked your life to save me?
Rizikovala si svoj život da bi me spasila?You risked your life to try to stop them.
Rizikovao si život da ih zaustaviš.You risked your life to save mine.
Rizikovala si svoj život da bi mene spasla.You risked your life to protect the Cube.
Ризиковао си живот да заштитиш коцку.You risked your life to give me to another man.
Rizikovao si život da me daš drugom.You risked your life for me hundreds of times.
Rizikovao si život za mene stotinu puta.You risked your life to come to me?
Riskirali ste život kako You risked your life to save your friend.
Rizikovala si život za prijateljicu.You risked your life to save a wounded comrade.
Riskirali ste život da spasite ranjenog druga.You risked your life for whatever is in that crate.
Rizikovao si život za ono što je bilo sanduku.You risked your life to save that riffraff in the bar?
Riskirao si život da spasiš propalice u baru?You risked your life to save a complete stranger.
Ризиковала си живот како би спасила тоталног странца.You risked your life and almost… And almost lost the skull.
Ризиковао си живот и замало… изгубио лобању.
