Sta znaci na Engleskom RIZIKOVAO - prevod na Енглеском

• risk
• take a chance
• risked
• risking

Примери коришћења Rizikovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Rizikovao bi s njom?
You'd take a chance on her?

Ko bi sve rizikovao da mu pomogne?
Who would risk everything to help him?

Rizikovao sam svoj život.
I was risking my life.

Nikada ne bi rizikovao, da je izgubi opet.
He'd never risk losing her again.

Rizikovao sam svoj život.
I'd be risking my life.

Neko je jednom rizikovao sa vama.
Somebody had to take a chance on you once.

Rizikovao sam svoj život.
I would have risked my life.

Ne bi nikad rizikovao svoj život za njih.
And you'd never risk your life for them.

Rizikovao bi mnogo toga.
He'd have been risking a lot.

Zašto bi agent rizikovao život svog klijenta?
Why would an agent risk his client's life?

Rizikovao svoj život za njega.
Risk your life for him.

Jer znaš da bi rizikovao svoj život za tebe?
Because you know he'd risk his life for you?

Rizikovao si svoj život za mene.
You risked your life for me.

Stvarno mislite da bih rizikovao sve i drugi puta?
You really think I'd risk everything a second time?

Rizikovao si život da me spaseš!
You risked your life to save me!

Da li shvataš da je rizikovao svoj život da bi te spasao?
You realize he was risking his neck for you?

Rizikovao svoj život, prihvatio ih.
Risked his life, took them on".

Zašto bih se odrekao svega ovoga ovde i rizikovao sa tobom?
Why should I give up all this right here and take a chance on you?

Zašto bi rizikovao da ga prepoznamo?
Why risk being recognized?

Rizikovao je moj položaj, vaš život.
He's risked my position, your life.

Ne bih rizikovao da budem uhapšen.
I would not risk being arrested.

Rizikovao si živote dobrih pilota.
You risked the lives of some fine pilots.

Ne bi rizikovao život partneru.
You wouldn't risk your partner's life.

Rizikovao bi naše živote da njemu pomogneš?
You would risk our lives to help him?

Sve bi rizikovao za vas, gđice Benet.
He'd risk anything for you, Miss Bennet.

Rizikovao bi život svog sina za hlorat?
You'd risk the life of your son for chlorate?

Ja bih rizikovao i vratio se po noz.
I'd take a chance and go back for the knife.

Rizikovao bih sa njima da nemam hranu.
I'd take a chance with them if i was starving.

Ne, ne bi rizikovao da ide na aerodrom.
No, he'd never risk going through an airport.

Rizikovao si život za mene stotinu puta.
You risked your life for me hundreds of times.