Sta znaci na Engleskom NE BIH RIZIKOVAO - prevod na Енглеском

• i wouldn't risk
• i would not risk

Примери коришћења Ne bih rizikovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih rizikovao.
I may not risk it.

Ja sigurno ne bih rizikovao.
I certainly wouldn't want to risk it.

Ne bih rizikovao.
I wouldn't risk it.

Pišu kaznu, ja ne bih rizikovao.
Regardless of the penalties, I wouldn't risk it.

Ne bih rizikovao.
I would not risk that.

Da je moj sin, ne bih rizikovao.
But if he were my kid, I wouldn't risk it.

Ja ne bih rizikovao.
I wouldn't want to risk it.

Ja na tvom mestu ipak ne bih rizikovao.
But if I were them, I wouldn't risk it.

Ne bih rizikovao gospodine.
I wouldn't risk it, sir.

Nisam siguran, ali ne bih rizikovao.
I'm not sure, but I don't take chances.

Ja ne bih rizikovao, gospodine.
I wouldn't risk it, sir.

Da, ali ipak, da je meni neko rekao to sranje, ne bih rizikovao svoj život da spasim njegov 10 minuta kasnije.
Yeah, but still, if someone would have said that shit to me, I wouldn't have risked my life to save theirs 10 minutes later.

Ne bih rizikovao da budem uhapšen.
I couldn't risk being stopped.

Radije ne bih rizikovao pred odmor.
I'd rather not risk it before my vacation.

Ne bih rizikovao da budem uhapšen.
I could not risk being caught.

Nikada ne bih rizikovao da ih izgubim!
I would not risk losing them!

Ne bih rizikovao da to upropastim.
I wouldn't risk screwing up now.

Ja ne bih rizikovao, stvarno.
I wouldn't risk it, I really wouldn't.

Ne bih rizikovao da budem uhapšen.
I would not risk being arrested.

Normalno, ne bih rizikovao da upadnem u nevolju, ali vi ljudi izgledate super kul.
Normally, I wouldn't risk getting in trouble, but you guys seem super cool.

Ne bih rizikovao da budem uhapšen.
I will not risk getting arrested.

Ne bih rizikovao život u Oklahomi.
I'm not going to risk my life in Oklahoma.

Ja ne bih rizikovao da sam na tvom mjestu.
I wouldn't risk it if I were you.

Ne bih rizikovao da budem uhapšen.
But I wasn't going to risk getting arrested.

Ne bih rizikovao da dolazim zbog bilo koga.
I wouldn't risk coming out in the open for just anybody.

Ne bih rizikovao život svog prvog oficira!
I wouldn't have risked my First Officer's life in the first place!

Ne bih rizikovala sa drugim prostorijama.
I wouldn't risk the other facilities if I were you.

Ne bih rizikovala.
I wouldn't risk it.

Ne bi rizikovao.
He won't risk it.

Ne bi rizikovao giljotinu.
He won't risk the guillotine.