Sta znaci na Srpskom YOU SEW - prevod na Српском

• шивате
• da šiješ
• шијете

Примери коришћења You sew на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can you sew?
Umeš da šiješ?

You sew those on?
Prišio si ih?

Can you sew?
Umeš li da šiješ?

You sew very badly.
Ali šiješ vrlo loše.

Can you sew?
Umeš li ti da šiješ?

It should make you sew.
Treba da se ušije.

Can you sew, Yolanda?
Znaš li šivati, Yolanda?

Or like when you sew.
Ili kao šivenje.

You sew this up yourself?
Zašili ste ovo sami?

How fast can you sew?
Koliko brzo možeš da šiješ?

Can you sew something like this?
Možete li sašiti nešto ovako?

You bite your lip when you sew.
Grickate usne kad šiti.

Gallant, can you sew it in for me?
Галлант, можете ли да шије за мене?

Pay attention to this when you sew yours!
Obrati paznju na ovo kada budes birala!

When you sew, you prick your fingers.
Kda šiješ, ubodeš svoje prste.

With this machine, you sew very fast.
Sa ovom mašinom, šiješ jako brzo.

Can you sew, you, what's your name?
Umete li da šijete? Kako se zovete?

Three buttons become eyes and nose, which you sew easily.
Три дугмета постају очи и нос који лако шивате.

What can you sew from leather"> Leather care.
Шта можете да шивате од коже"> Нега коже.

Initially, it is necessary to measure the locker door in kindergarten, to know what size you sew pockets.
У почетку, треба да измерите врата ормарића у вртићу, како бисте знали коју величину шијете џепове.

You see, you sew a sweater with lightning speed.
Видите, шивате џемпер брзином муње.

Then I recommend to iron the wrinkles for a short time, so that nothing gets distorted when you sew on the skirt.
Тада препоручујем да глачате бора на кратко, тако да се ништа не искриви када шивате сукњу.

You sew through the dividing wall and the back of the purse.
Шивате кроз преградни зид и позадину ташне.

A few inches before the end you sew again and take the fabric off the machine.
Неколико центиметара пре краја поново шивате и вадите тканину са машине.

Or you sew a complete advent calendar with 24 compartments or bags.
Или шивате комплетан адвентски календар са 24 претинца или торби.

Turn the work around, on the edges you sew two R and thirteen CCN between them.
Окрените рад око себе, на рубовима шијете два Р и тринаест ЦЦН између њих.

If you sew it without sleeves, you can attach the cuffs directly to the armholes.
Ако га шивате без рукава, манжете можете причврстити директно на рупице.

The result is better and more robust when you sew them in the middle of your head- the seam is then the crown.
Резултат је бољи и робуснији када их шивате у средини главе- шав је тада круна.

Before you sew the front and back together, you should sew all loose work threads.
Пре него што шивате предњу и задњу страну, треба да шивате све лабаве радне нити.

I feel very lucky I started working with Lee at a time where it was like,“Okay, you sew four jackets or three pairs of trousers.”.
Osećam se veoma srećno što sam počela da radim s Leejem u vreme kada je to izgledalo ovako:" Dakle, šiješ četiri jakne ili tri para pantalona.".