Sta znaci na Srpskom YOU SHOULD NOT BUY - prevod na Српском

• не би требало да купујете
• не бисте требали купити
• не би требало да купите

Примери коришћења You should not buy на Енглеском и њихови преводи на Српски

You should not buy a cheaper policy.
Ne treba kupovati nesto jeftinije.

However, at the start you should not buy the most expensive one.
Међутим, на почетку не треба да купујете најскупљу.

You should not buy a cheap Chinese equivalent.
Не треба да купујете јефтини кинески еквивалент.

For walks and entry-level driving you should not buy too expensive models.
За шетње и почетну вожњу не би требало да купујете скупе моделе.

You should not buy potatoes that are green or sprouted.
Ne treba kupovati krompir, koji je zelen ili proklijao.

If you want to be absolutely sure, you should not buy it in the pharmacy or at amazon.
Ако желите да будете апсолутно сигурни, не бисте га требали купити у апотеци или на Амазону.

You should not buy products in light and white color palettes.
Не треба да купујете производе у светлој и белој палети боја.

If you have to buy fruit in the store, then you should not buy too bright bulk apples.
Ако морате да купите воће у продавници, онда не би требало да купујете сувише јаке јабуке.

But you should not buy a simple sheet, and honeycomb material.
Али не би требало да купите једноставан лист и материјал саће.

If you intend to do the work once, then you should not buy the tool, since such equipment can be rented.
Ако намеравате једном радити посао, онда не бисте требали купити алат, јер се таква опрема може изнајмити.

You should not buy such a device on the recommendation of friends.
Такав уређај не би требало да купујете по препоруци пријатеља.

If the percentage is not written on the package, you should not buy, such a lamp can only harm the animal.
Ако проценат није написан на пакету, не би требало да купујете, таква лампа може само да штети животињи.

You should not buy ready-made sushi in stores, the shelf life of this product is 3 hours.
Не треба да купујете готове суше у продавницама, рок трајања овог производа је 3 сата.

At the same time you should not buy low-cost models for the stock.
У исто време не би требало да купујете јефтине моделе за залихе.

So you should not buy into the words written on the packaging"All-natural product.
Зато не би требало да купујете речи које су написане на паковању" Све-природни производ".

If the hostess is short, you should not buy a tall wardrobe that will be difficult to open.
Ако је домаћица кратка, не би требало да купите високу гардеробу која ће бити тешко отворити.

You should not buy an expensive bench model with options that will never come in handy.
Не би требало да купујете скупи модел клупа са опцијама које никада неће бити корисне.

For domestic use, you should not buy high-speed pistols, as they do not pay off.
За кућну употребу, не бисте требали купити брзе пиштоље, јер се не исплаћују.

You should not buy ready-made juice, it has been processed many times and contains a lot of sugar.
Не би требало да купујете готови сок, већ је обрађен много пута и садржи пуно шећера.

And finally: you should not buy Chinese products and self-sharpening saws.
И на крају: не би требало да купујете кинеске производе и само оштре пиле.

You should not buy a chair with armrests, as it unevenly distributes the load on the back of the child.
Не треба да купујете столицу са наслонима за руке, јер неравномерно распоређује терет на леђима детета.

For small rooms, you should not buy too large closets so that they do not clutter up the space.
За мале просторије, не би требало да купујете превелике ормаре тако да не загуше простор.

You should not buy expensive medications to prolong your life and heal, it is enough to eat right.
Не би требало да купујете скупе лекове да бисте продужили живот и зацели, довољно је јести.

On large sofas you should not buy fabrics with small patterns, and too bright ornament on the color of the cover will be annoying.
На великим софама не би требало да купујете тканине са малим шарама, а сувише светли украс на боји поклопца ће бити досадан.

You should not buy large hanging chandeliers for a modest bedroom the size of just a couple of square meters.
Не бисте требали купити велике висеће лустере за скромну спаваћу собу величине само неколико квадратних метара.

In fairly darkened rooms you should not buy heavy volumetric models of dark colors, such products are designed for large, bright rooms with huge windows and high ceilings.
У прилично замраченим просторијама не треба куповати тешке волуметријске моделе тамних боја, такви производи су дизајнирани за велике, свијетле собе с великим прозорима и високим строповима.

You should not buy products of saturated color, even if the manufacturer claims that the dyes in the product is not contained.
Не треба да купујете производе засићене боје, чак и ако произвођач тврди да боје у производу нису садржане.

Moreover, you should not buy such a product for a child, because it is dangerous and very uncomfortable.
Штавише, не би требало да купујете такав производ за дете, јер је то опасно и веома непријатно.

In addition, you should not buy too deep kitchen corner cabinets, a depth of about 30-40 centimeters is considered permissible.
Осим тога, не треба куповати превише дубоке кухињске кутије, дубина од око 30-40 центиметара се сматра дозвољеном.

However, you should not buy the first milling cutter, because there are a number of characteristics that will directly affect its work.
Међутим, не бисте требали купити први резач за глодање, јер постоји низ карактеристика које ће директно утјецати на његов рад.