Sta znaci na Srpskom YOU SHOULD NOT BE AFRAID - prevod na Српском

• не треба се бојати
• не треба се плашити

Примери коришћења You should not be afraid на Енглеском и њихови преводи на Српски

And also here you should not be afraid.
И овде се не треба бојати.

You should not be afraid of human beings.".
Ne treba se bojati divljih životinja".

When decorating a home, you should not be afraid of bold solutions.
Када радите на уређењу кухиње не треба се плашити смелих одлука.

You should not be afraid to not understand something.
Ne treba se bojati da nešto nećete znati.

The mixture will heat up a little during mixing, so you should not be afraid.
Мешавина ће се мало загрејати током мешања, тако да се не треба бојати.

However, you should not be afraid of these exercises.
Ipak, ne treba se plašiti ovih vežbi.

If you notice that the tile has moved away from the base, then you should not be afraid.
Ако приметите да се плочица удаљила од базе, не треба се плашити.

You should not be afraid of changes, without them there is no progress.
Ne treba se plašiti promena, jer bez njih nema napredka.

With the protection provided by this drug, you should not be afraid for the health of your hair.
Са заштитом коју пружа овај лек, не треба се плашити здравља ваше косе.

You should not be afraid of changes, without them there is no progress.
Ne treba da se plašite promena jer bez njih nema napretka.

If the lower abdomen does not hurt much during pregnancy for 23 weeks, then you should not be afraid.
Ако доњи стомак не боли много током трудноће током 23 недеље, онда се не треба бојати.

You should not be afraid, after 2- 3 months the situation stabilizes.
Не треба се плашити, након 2-3 месеца ситуација се стабилизује.

Wanting to introduce children to the sport, you should not be afraid of experiments, there will be victories, there will be failures.
Желећи да упознају децу са спортом, не треба се плашити експеримената, победа ће бити, неће бити промашаја.

You should not be afraid of surgery; modern gentle methods minimize the risk of complications.
Не треба се бојати операције, савремени начини штедње минимизирати ризик од компликација.

And as you grow up, you need to teach the child to the fact that change is inevitable, and you should not be afraid of it.
И док одрастете, морате да научите дете да је промена неизбежна и да се не треба бојати тога.

At the same time you should not be afraid that carrots do not have enough time for ripening.
У исто време не треба се плашити да шаргарепа нема довољно времена за зрење.

If the animal hurt you, and the bleeding has opened, but it is vaccinated against rabies- you should not be afraid for your health.
Ако вас је животиња повредила, а крварење се отворило, али је вакцинисано против беснила- не треба се бојати за своје здравље.

At the same time you should not be afraid of nails and screws, which can fall under the canvas.
У исто време не би требало да се плашите ноктију и вијака, који могу пасти испод платна.

If the number of days from the first day of the beginning of the month to the beginning of the next is not 28, but more or less, then you should not be afraid.
Ако број дана од првог дана почетка мјесеца до почетка сљедећег дана није 28, али више или мање, онда се не треба бојати.

You should not be afraid of this, because after warming up the instrument, the smell completely disappears.
Не треба се бојати тога, јер након загревања инструмента, мирис потпуно нестаје.

And if a female representative has not yet become a mother, then you should not be afraid that it is impossible to get pregnant after cauterization.
А ако представница још није постала мајка, онда се не треба бојати да је немогуће затрудњети након каутеризације.

You should not be afraid of such changes, this is a temporary phenomenon that will soon pass.
Не треба се плашити таквих промена, ово је привремени феномен који ће ускоро проћи.

In general, pain when taking a smear is not significant and is quite tolerant in a healthy man, so you should not be afraid of the procedure.
Опћенито, бол при узимању размаза није значајан и прилично је толерантан код здравог човјека, тако да се не треба бојати процедуре.

At the same time, you should not be afraid of obesity- this disadvantage is unusual for these hybrids.
У исто време, не треба се бојати гојазности- овај недостатак је неуобичајен за ове хибриде.

Diagnostics will have to be repeated again after some time, and if it is magnetic resonance imaging, you should not be afraid of harm to health, this method does not use X-rays and can be performed right from birth.
Дијагностика ће се морати поновити након неког времена, а ако је то магнетна резонанца, не треба се бојати штете по здравље, овај метод не користи рендгенске снимке и може се обавити од рођења.

You should not be afraid that your child will have to limit himself all his life in certain products.
Не треба се бојати да ће се ваше дијете морати ограничити цијели живот у одређеним производима.

Based on all of the above, you should not be afraid of the diagnosis and look for the best surgeons in the country.
На основу свега наведеног, не треба се бојати дијагнозе и тражити најбоље кирурге у земљи.

You should not be afraid of such a development of events- the activity of the MFI is under the control of the Central Bank of the Russian Federation.
Не треба се плашити таквог развоја догађаја- активност МФИ је под контролом Централне банке Руске Федерације.

In most cases you should not be afraid for the safety of plants or the landscape- tetras do not spoil them.
У већини случајева не би требало да се плашите за безбедност биљака или пејзаж- тетрас их не квари.

You should not be afraid of these messages, because they do not bring in dark energy or something sinister, but symbolize a great new beginning.
Ove karte ne treba da se plašite, jer ona ne donosi mračnu energiju, već simbolizuje veliki novi početak.