Sta znaci na Srpskom YOU SHOULD STILL - prevod na Српском

• ипак треба
• dalje treba
• још увек треба
• ipak treba
• još uvek treba

Примери коришћења You should still на Енглеском и њихови преводи на Српски

You should still go.
Ipak treba da odeš.

There probably is but you should still go!
Вероватно је, али још увек треба да иде!

You should still try.
Ipak bi trebalo da pokušaš.

Previous article6 reasons why you should still visit Iceland in 2018.
Разлога зашто би и даље требали посјетити Исланд 2018.

You should still report it.
Ipak treba da prijaviš.

In case of permanent medication you should still inform your doctor.
У случају трајног лекова и даље треба да обавести свог лекара.

You should still trust people.
Ипак би требало да верујеш људима.

Most growths will be benign, but you should still seek treatment.
Већина израслина ће бити бенигна, али ипак треба да потражите лечење.

You should still be substantial.
I dalje treba da budete temeljni.

If your competitor is weaker than you, you should still seem him as an equal.
Ako je vaš suparnik slabiji od vas i dalje treba da ga gledate kao sebi ravnog.

But you should still go see him.
Ali ipak bi trebalo da ga posetiš.

The internet is an amazing resource, but you should still try the conventional sources.
IakoInternet jeneverovatan resurs, i dalje treba da pokušate konvencionalne izvore.

You should still treat them with compassion.
I dalje treba da ih tretirate s milošću.

Basically, this is normal, but you should still go for a routine check-up with a doctor.
У основи, ово је нормално, али ипак треба да идете на рутински преглед код лекара.

You should still keep an eye out for men with poison umbrellas.
I dalje treba da paziš na ljude sa otrovnim kišobranima.

Warning: Even if making candles brings the family together, you should still be careful.
Упозорење: Чак и ако прављење свећа окупља породицу, и даље треба бити опрезан.

However, you should still focus on the growing region.
Међутим, и даље треба да се фокусирате на растући регион.

If something is very important, even if things are against you, you should still do it.
Ako vam je nešto zaista važno, čak iako su šanse protiv vas, ipak treba to da uradite.

If you should still be aware of copyright infringement, we ask for a note.
Ако и даље треба да знате кршење ауторских права, тражимо белешку.

Even if you can't help that person you should still face this issue with righteous thoughts.
Čak i ako ne možete pomoći toj osobi i dalje treba da se suočite s tim pitanjem s ispravnim mislima.

You should still be doing your part in making your partner crazy about you..
Još uvek treba da aktivno deluješ da tvoj partner bude lud za tobom.

If something is really important to you, even if everything is against you, you should still do it.
Ako vam je nešto zaista važno, čak iako su šanse protiv vas, ipak treba to da uradite.

But you should still repress and reject them, for that is exactly what cultivation is.
Ali i dalje treba da ih potiskujete i odbijate, jer upravo to predstavlja kultivaciju.

But even if you think of yourself as an aggressive investor, you should still have at least 50% invested in fixed income assets.
Али чак и ако мислите на себе као агресиван инвеститор, ипак би требало да имате најмање 50% улагања у фиксне приходе.

But you should still take precautions to minimize the risk of causing harm to your baby.
Ipak, i dalje treba preduzimati mere predostrožnosti kako biste smanjili rizik od nanošenja štete vašoj bebi.

Of course, tourist attractions do tend to attract crowds, but you should still be able to visit during off-peak periods when visitors are low.
Наравно, Туристичке атракције не привлаче публику, али ипак треба да буде у стању да посета током офф-пеак периодима када посетиоци су ниске.

But you should still drink plenty of water, just don't think it will cause you to lose weight.
Ali još uvek treba piti puno vode, samo nemojte misliti da će vas to dovesti do gubitka težine.

Weather conditions, of course, leave much to be desired, but you should still be careful not to collect all the dirt from the streets on your clothes.
Временски услови, наравно, остављају много да се пожеле, али ипак треба да пазите да не сакупите сву прљавштину са улице на вашој одећи.

You should still regularly visit a doctor and dentist for checkups during the 2020 Mercury retrograde dates.
Još uvek treba redovno da posećujete lekara i stomatologa radi pregleda tokom retrogradnih datuma 2020. godine.

As your symptoms start to clear up, you should still continue using this product for several additional weeks.
Пошто симптоми почну да се очисте, и даље би требало да наставите да користите овај производ још неколико недеља.