Примери коришћења You sir на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No And you sir?
Ne. A vi, gospodine?You sir, that's three.
Vi gospodine, to je 3.Just like you sir.
Baš kao vi, gospodine.And you sir, Russia.
A vi gospodine Rusiju.What are you Sir?
Šta ste mu vi, gospodine?For you sir, always.
Za vas, gospodine, uvek.We had told you sir.
I beg you sir. Go away.
Preklinjem vas, gospodine, idite.I'm begging you sir.
Preklinjem vas, gospodine.Then you sir, are a fool.
Онда сте ви, господине, будала.Er, thank you sir.
Ovaj, hvala vam gospodine.You Sir, you should scrape something.
Vi, gospodine, treba da nešto napišete.No not you sir, them.
Ne, ne vi gospodine, oni.Very please to you sir.
Па молим да и ви, господине.You sir, what kind of pen do you want?
Vi, gospodine, kakvo biste želeli penkalo?We're behind you Sir!
You sir, you look like a winner!
Vi gospodine, So, what say you sir?
А шта кажете ви, господине?I told you sir, I don't know what's happening in there.
Rekao sam vam gospodine, ne znam šta se dešava tamo.We pray for you Sir.
Molimo se za vas, gospodine.And for you sir, weak, mild, tepid, sweet, decaffeinated coffee.
A za vas, gospodine, slaba, blaga, mlaka, slatka, dekafenisana kafa.We are not forcing you sir.
Не марим к' о ни ви, господине.You sir, in the blue tracksuit top, Tomorrow morning, nine o'clock at Mima.
Vi gospodine, u plavom gornjem delu trenerke, sutra ujutru, u 9 sati, u Mimi.We're right behind you sir.
Mi smo odmah iza vas gospodine.And you sir, you have completely skipped over the part where I was walking through the park and I saw these children on a merry-go-round which started me thinking about the moment of inertia in gases like helium at temperatures approaching absolute zero.
A vi gospodine, I will be praying for you sir.
Pomoliću se za vas, gospodine.I'm Dr. Travelian and it was you sir I assume who wrote to me?
Ja sam doktor Trevelijan, a pretpostavljam da ste mi vi, gospodine, napisali ovo pismo?It's always a good time for you sir.
Uvek je dobro vreme za vas gospodine.That may be, but I know Sgt. Kabukiman NYPD and you sir are no Sgt, Kabukiman NYPD.
Možda, ali dobro poznajem Narednika Kabukimana iz NYPD, a vi, gospodine, niste Narednika Kabukimana iz NYPD.I do not need any lessons in exploitation from you sir!
Ne trebaju mi nikakve lekcije iz eksploatacije od vas, gospodine!
