Sta znaci na Srpskom YOU SOW - prevod na Српском

• seješ
• si posejao
• sejete
• ste posejali
• si sejao
• si zasejao
• posiješ
• si posijao
• сејеш
• сијате
• posejes
• si sijao

Примери коришћења You sow на Енглеском и њихови преводи на Српски

You sow, and you reap.
Seješ i zatim žanješ.

You reap what you sow.
Žanješ što si posejao.

As you Sow so shall ye Reap.".
Kako si sijao, tako ćeš i žeti”.

You reap what you sow.
Žanješ kako si posijao.

Where you sow love, joy grows.”.
Gde seješ ljubav, izraste radost".

You reap what you sow.
Požanji što si posijao.

As you sow so shall you reap!
Kako posejes, tako ces znjeti!

You reap what you sow.
Žanješ ono što si sijao.

As you sow so shall you reap.
Kako si sejao tako ćeš i požnjejati.

You reap what you sow!
Žanjete što ste posejali!

What you sow, that you shall reap.”.
Ono što sejete,- to ćete i žnjeti.«.

You reap what you sow.
Žanješ ono što si posejao.

That which you sow, that shall you reap.".
Ono što sejete,- to ćete i žnjeti.«.

I guess you reap what you sow.
Žanješ kako si posijao.

You reap what you sow, Uwe Steeb.
Žanješ ono što si posejao, Uve Stib.

Well, you know, reap what you sow.
E pa, znaš, žanji kako si posejao.

You sow nothing but conflict in a peaceful community.
Seješ ništa osim sukoba u mirnoj zajednici.

You simply reap what you sow.
Žanjite ono što ste posejali.

If you sow pardon, you will reap reconciliation.
Ako sejete oproštaj, požnjećete pomirenje.

You reap what you sow.
Pošnjeo si šta si posejao.

If you sow pardon, you will reap reconciliation.
Ako sejete oproštaj, požnjet ćete pomirenje.

You reap what you sow, buddy.
Žanješ ono što si posejao, druže.

As you sow, so shall you reap," Our Lord tells us.
Kako seješ, tako ćeš žnjeti, kaže naš narod.

Are you reaping what you sow?
Da li žanjete ono što ste posejali?

You reap what you sow, find what you seek.
Ti žanješ ono što si posejao, nađi ono što tražiš.

Bible says you reap what you sow.
Biblija kaže da požanješ što posiješ.

There is a saying“as you sow so shall you reap”.
Vaš moto je„ kako seješ, tako žanješ".

My dad says that you reap what you sow.
Moj tata kaže da žanješ ono što posiješ.

There is a saying“as you sow so shall you reap”!
Neko bi rekao:" kako seješ, tako žanješ"!

And in this world and the next… you reap what you sow.
U ovom i u sledecem svetu. požnjeceš ono što si posejao.