Sta znaci na Srpskom YOU STOP TAKING - prevod na Српском

• престанете да узимате
• престанете са узимањем
• престанете узимати
• престанеш узимати
• престати са узимањем
• prestanete uzimati
• prestati uzimati

Примери коришћења You stop taking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why can't you stop taking drugs?
Zašto nisi mogla prestati uzimati droge?

Birth control pills: What happens when you stop taking them?
Kontraceptivne pilule i trudnoća: Šta se dešava kada prestanete da ih uzimate?

What happens when you stop taking these supplements?
Шта се дешава када престати са узимањем додатка?

If you stop taking the medicine, the symptoms usually come back.
Чим престанете узимати лек, симптоми се обично појављују поново.

What happens when you stop taking the supplement?
Шта се дешава када престати са узимањем додатка?

If you stop taking the pill, your acne will probably come back.
Ако престанете са узимањем, могуће је да ће се ваше хормоналне акне вратити.

But what happens when you stop taking them?
Ali, šta se dešava kada prestanete da ih uzimate?

Would you stop taking that dog for a swim of a morning?
Hoćeš li prestati uzimati tog psa za kupanje od jutra?

However, it may come back if you stop taking the medicine.
Али може се наставити када престанете да узимате лекове.

Before you stop taking, you should end the cycle.
Пре него што престанете да узимате, требало би да прекинете циклус.

Five things that will happen if you stop taking sugar.
Пет ствари које ће се десити ако престанете да узимате шећер.

If you stop taking meds, the symptoms are likely to come back in full.
Ako prestanete uzimati lekove, vaši simptomi će se verovatno vratiti u punoj snazi.

It can also occur when you stop taking the pill.
Ово се такође може десити када престанеш узимати пилуле за контролу рађања.

If you stop taking medication, your symptoms will probably return full force.
Ako prestanete uzimati lekove, vaši simptomi će se verovatno vratiti u punoj snazi.

The discoloration will go away when you stop taking this medicine.
Разблажење се не зауставља одмах ако престанеш узимати овај лек.

Once you stop taking your medication, the symptoms will most likely come back.
Ako prestanete uzimati lekove, vaši simptomi će se verovatno vratiti u punoj snazi.

You may have withdrawal symptoms if you stop taking Restoril suddenly.
Можда ћете имати симптоме повлачења ако престанете узимати РЕСТОРИЛ одједном.

If you stop taking the pills too soon you will only kill some of the TB.
Ако престанете да узимате таблете прерано Ви ћете само убити неке од туберкулозе.

You may also miss your period if you stop taking your birth control pills.
Ово се такође може десити када престанеш узимати пилуле за контролу рађања.

This will significantly reduce the likelihood of developing withdrawal symptoms when you stop taking the drug.
Ово ће значајно смањити вероватноћу развоја симптома одвикавања када престати са узимањем лека.

If you stop taking this medicine suddenly your sleep, appetite or feelings might be affected for a short time.
Ако престанете узимати овај лек изненада, ваш спавање, апетит или осећања могу утицати на кратко време.

If any suspicious symptom is found, it is recommended that you stop taking testosterone.
Ако се открију неки сумњиви симптоми, препоручује се да престанете са узимањем тестостерона.

When you stop taking in nicotine the body begins compensating by either increasing or decreasing their release.
Када престанете да узимате никотин, тело почиње да се компензује повећањем или смањењем њиховог ослобађања.

Start taking 400 micrograms of folic acid immediately from the moment you stop taking contraceptives.
Почните узимати 400 микрограма фолне киселине одмах од тренутка када престанете са узимањем контрацептива.

But when you stop taking it, those levels go back up again, so your acne could get worse, she explains.
Али када престанете да узимате га, ти нивои се вратити поново, тако да акне може да буде горе, објашњава она.

It can take a few months for your periods to return to the cycle, after you stop taking the pill.
То може да потраје и до три месеца за ваше природног циклуса да се врате када престанете да узимате пилулу.

When you stop taking the pill, your hormones first have to come back into balance so that you have ovulation again and you can implant the egg.
Када престанете са узимањем пилуле, ваши хормони најпре морају да се врате у равнотежу тако да поново имате овулацију и можете имплантирати јаје.

If you have hepatitis B you may develop liver symptoms after you stop taking this medication, even months after stopping..
Ако имате хепатитис Б, можете појести симптоме јетре након што престанете са узимањем овог лијека, па чак и након прекида.

If you want to stop taking the drug, then you need to remember that its contraceptive effect will end on the day you stop taking it.
Ако желите да престанете са узимањем лека, морате да запамтите да ће се његово контрацептивно дејство завршити на дан када престанете да га узимате.

If you have hepatitis B you may develop liver symptoms after you stop taking lamivudine and zidovudine, even months after stopping..
Ако имате хепатитис Б, можете појести симптоме јетре након што престанете са узимањем овог лијека, па чак и након прекида.