Sta znaci na Srpskom YOU STRIKE - prevod na Српском

• deluješ
• ударите
• udariš
• нападнете
• napadaš
• udari
• ti udaraš

Примери коришћења You strike на Енглеском и њихови преводи на Српски

You strike me as pushy.
Deluješ mi kao navalentan.

I suggest you strike first.
Predlažem da udariš prvi.

And when you're ready… you strike!
I kad si spreman, napadaš!

You strike me as someone with strong instinct.
Deluješ mi da imaš dobar instinkt.

You know, super b., you strike me as a dreamer.
Znaš, Super B., deluješ mi kao sanjar.

You strike me as the type who would bring it.
Deluješ mi kao tip koji bi ga doneo.

I swear I will cuff you, if you strike again.
Кунем се, оковаћу те, ако ме поново удариш.

So, Gibson… You strike me as a free spirit.
Pa, Gibson, deluješ mi kao slobodan duh.

I'd say that if somebody kills your Prime Minister, you strike and you strike hard.
Ako netko ubije tvoga premijera, napadaš i to gadno.

Rebecca, you strike me as an extremely resourceful woman.
Rebeka, deluješ mi kao veoma snalažljiva žena.

But with your ruler, your crucifix of hatred, you strike my tender flesh!
Ali kada vladaš, ti raspinješ mržnju. Ti udaraš moje nežno meso!

You strike me, you will only be striking yourself.
Udari me, i udario si samog sebe.

I don't know you that well… but you strike me as a guy who wants more than that.
Ne znam te dobro, ali deluješ mi kao netko tko želi više od toga.

You strike me as the kind of guy who'd do anything for Andrea.
Deluješ mi kao dečko koji bi uradio sve za Andreu.

Pray you, if you should cross paths once again, that you strike at him mercilessly so that he is screwed.
Molim te, ako treba ukrstiti puteve još jednom, da udariš na njega nemilosrdo tako da on bude zajeban.

Before you strike, show me his blood on your sword.
Пре него што удариш, покажи ми његову крв на свом мачу.

This whole persona I've been putting on is just… It's a complete fake and I just thought it was important to tell you this,'cause you strike me as the kind of person who appreciates honesty.
Cela ova persona koju sam predstavio je skroz lažna i samo sam mislio da je važno da ti to kažem, jer mi deluješ kao osoba koja ceni iskrenost.

If you strike the bell and wake him up, we will be in trouble.
Ako udariš u zvono on ce da se probudi onda cemo imati neprilika.

That is why, when you strike at the unattainable, you allow yourself to throw a goal in half a word.
Зато, када ударите у недостижну, допустите себи да баците гол на пола речи.

When you strike a blow to the neck, then you can work with a blade of 15 cm.
Када ударите ударац у врат, онда можете радити са оштрицом од 15цм.

You strike first and you do not stop. Until the person is on the ground or unconscious.
Udari prva i ne prestaj da udaraš dok ga ne oboriš na tlo.

B… For you strike all my enemies on the cheek; you break the teeth of the wicked.
Jer Ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.

If you strike into fanaticism, applying more often, you can achieve dry skin, and dandruff will be formed even more intensively.
Ако ударите у фанатизам, чешће наносите, можете постићи суву кожу, а перут ће се формирати још интензивније.

However, before you strike, it may be a Sustanon to look at the additions to the Sustanon acquisition to Sustanon inadvertently ordering an inferior counterfeit.
Међутим, пре него што нападнете, можда је Sustanon да погледате допуне аквизиције Sustanon да Sustanon ненамерно наручивање инфериорног фалсификата.

However, before you strike, it is advisable to follow the following additions to the suppliers of the product, in order to rule out that you accidentally order a faulty imitation.
Међутим, пре него што ударите, препоручљиво је да пратите следеће додатке добављачима производа, како бисте искључили да случајно наручите погрешну имитацију.

But before you strike, it's a good Asami to read the following additional information about Asami vendors to make sure you order the original product at the best price.
Али пре него што нападнете, добро је прочитати следеће додатне информације о Asami продавцима да бисте били сигурни да наручите оригинални производ по најповољнијој цени.

Before you strike, however, consult the tips below on the best source of the remedy to make sure that you actually purchase the original product at the lowest retail price.
Међутим, пре него што ударите, консултујте савете у наставку о најбољем извору лека како бисте били сигурни да сте купили оригинални производ по најнижој малопродајној цени.

However, before you strike, it's a good Raspberry Ketone to follow our additions to the Raspberry Ketone to make sure you order the original product at the optimal price.
Међутим, пре него што нападнете, добра је Raspberry Ketone да пратите наше додатке за Raspberry Ketone како бисте били сигурни да наручите оригинални производ по оптималној цени.

So you struck him with the iron mascot?
Pa si ga udario željeznom maskotom?

You struck me, Mr. Fisher.
Pogodili ste me, g. Fišer.