Sta znaci na Srpskom YOU SUBSCRIBE - prevod na Српском

• se prijavite
• се претплатите
• се пријавите

Примери коришћења You subscribe на Енглеском и њихови преводи на Српски

You subscribe?
Можете се претплатити?

Why don't you subscribe?
Zašto se ne upišeš?

You subscribe to that theory?
Pretplatiti na toj teoriji?

No one cares what you subscribe to,?
Nikog nije briga za šta si se potpisao?

Can you subscribe to it?
Можете ли то да потпишете?

You can only win if you subscribe.
Može da dobije samo ako ti potpišeš.

You subscribe to that notion?
L ti vjeruješ u to?.

If I did that, would you subscribe?
Ako bi ga ponudio, da li biste ga Vi potpisali?

Do you subscribe to their claims?
Da li se slažeš sa njihovim tvrdnjama?

You gave it to the sales rep when you subscribed.
Dali ste je kad ste se pretplatili.

If you subscribed and took the free gift.
Ako ste se pretplatili i uzeli slobodan dar.

Highly recommend that you subscribe to her channel.
Тако да вам препоручујем да пратите њен канал.

Do you subscribe to this troubadour mystique?
Da li se ti nalaziš u ovoj trubadurskoj mistici?

Sometimes we might ask your permission to do things, like when you subscribe to our newsletter.
Ponekada ćemo tražiti vašu dozvolu kako bismo uradili nešto, kao kada se prijavite na neki mejl.

And if you subscribe to updates, really get the news one of the first.
А ако се пријавите за надоградњу, заиста добити вести један од првих.

All these programmes are voluntary, and your Personal Information is only collected if you subscribe to such programmes.
Сви ови програми су добровољни, и ваше Личне информације се прикупљају само ако се пријавите за те програме.

If you subscribe for one year, you will pay a total of $83.88 per year.
Ако се претплатите на једну годину, платићете укупно 83, 88 УСД годишње.

Read information you can share with friends on social networks, and if you subscribe, do not miss a new article.
Прочитајте информације које можете да делите са својим пријатељима на друштвеним мрежама, а ако се претплатите на ажурирања сајта, не пропустите најновије чланке.

Even if you subscribe on purpose, the site is misleading and manipulative in annoying ways.
Чак и ако се пријавите намерно, локација је погрешна и манипулативна на досадан начин.

We require this information to respond to your enquiry, to supply you with a newsletter if you subscribe and for internal analysis for advertising or marketing purposes.
Захтевамо од те информације да одговоримо на ваш упит, да Вам доставимо билтен ако се претплатите и за интерне анализе у сврху оглашавања или маркетинга.

If you subscribe to one of the project mailing lists, your address will be exposed to any other subscriber.
Ако се пријавите на неку од листи слања пројекта, ваша адреса ће бити изложена осталим пријављенима.

Bandwidth is plentiful, speeds are rising, games are shifting from things you buy to services you subscribe to, and millions prefer to pay a flat fee per month rather than worry about buying individual movies, shows, tracks, or even cheeses.
Пропусни опсег је велик, брзине се повећавају, игре се крећу од ствари које купујете до услуга на које се претплатите, а милијуни радије плаћају паушалну накнаду мјесечно, него се брину о куповини појединачних филмова, емисија, пјесама или чак сирева.

If you subscribe to a newsletter or otherwise register with the Sites, these cookies may be.
Ako se prijavite za primanje novosti, ili se na drugi način registrujete na Sajtovima, ovi Kolačići se mogu povezati s vama.

Bottom of Funnel: After you subscribe, they ask you to try a free 30-day trial of Crazy Egg.
Боттом оф Фуннел: Након што се претплатите, затраже од вас да пробате бесплатну КСНУМКС-дневну пробну верзију Црази Егг-а.

When you subscribe to notifications you will receive an email when there is a new vote or a new comment in a poll.
Kada se prijavite za obaveštenja, dobićete e-poruku kada se radi o novom glasanju ili novom komentaru u anketi.

Open a report from an email notification message If you subscribe to report alerts, Duet Enterprise sends you a notification of the delivery in email that can contain a link to the report.
Otvorite izveštaj iz e-poruke sa obaveštenjem Ako se pretplatite na obaveštenja o izveštaju, Duet Enterprise vam šalje obaveštenje o isporuci u e-poruci koja sadrži vezu do izveštaja.

Once you subscribe and connect your money and phone number, it analyzes your transaction background for recurring payments.
Када се пријавите и повежете свој банковни рачун и телефонски број, он анализира вашу историју трансакција за периодична плаћања.

If you subscribe to a newsletter or otherwise register with this Site, these Cookies may be correlated to you..
Ako se prijavite za primanje novosti, ili se na drugi način registrujete na Sajtovima, ovi Kolačići se mogu povezati s vama.

Once you subscribe, the app will pay you in“kicks” for strolling into certain shops(including Target, Walmart, and even more).
Једном када се пријавите, апликација ће вам платити за" ходање" у одређене продавнице( укључујући Валмарт, Таргет, ТЈМакк и још много тога).

When you subscribe for one of our services, you will have the opportunity to review the Terms of Service and will be asked to indicate that you accept them.
Kada se pretplatite na jednu od naših usluga, imaćete priliku da razmotrite Uslove korišćenja, a od Vas će se tražiti da naznačite da li ih prihvatate.