Примери коришћења You tap на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You tap that?
Lupnuo si je?Would you tap that?
Bi li je maznuo?You tap me twice?
Tapkaš me dva puta?What can you tap into?
You tap your left foot.
Treseš levu nogu.Cap it before you tap it?
You tap the map again.
Izvlačim opet mapu.Yeah, uh… can you tap the records?
Da… možeš li da udješ u podatke?You tap your wife's calls?
Snimaš razgovore svoje žene?If you tap your feet all day long,you can burn something like 350 calories.
Ако додирнете ноге цео дан, можете снимити нешто као 350 калорија.May I suggest the option SMS limit to the amount you tap and move 200 or more….
Могу ли да предложим да опција СМС ограничење у износу куцнете и крећу КСНУМКС или више….If you tap long enough.
Ако додирнете довољно дуго.On some laptops you can automatically switch to an external monitor,if you close the laptop cover, if you tap a certain key when it starts.
Неки лаптоп рачунари могу се аутоматски пребацити на екстерни монитор, акозатворите поклопац лаптопа, ако притиснете одређени тастер да почне.Must you tap so loudly?
Moraš li klikati tako glasno?On some laptops you can automatically switch to an external monitor,if you close the laptop cover, if you tap a certain key when it starts.
На неким преносним рачунарима можете се аутоматски пребацити на спољни монитор, акозатворите поклопац лаптопа, ако додирнете одређени тастер када се покрене.Can you tap his phone?
Can you tap CIA satellite communication network?
Можеш ли да прислушкујеш комуникациону сателитску мрежу ЦИА?Lako možete da uključite Incognito režim tako što ćete ga odabrati iz menija koji se pojavljuje kada dodirnete fotografiju vašeg profila i možete ga isključiti i uključiti u bilo kom trenutku da bi ste se vratili na personalizovano iskustvo sa preporukama restorana, informacijama o vašem putu do posla i drugim funkcijama prilagođenim vama.”.When you tap all the eyelids, take it in your hand and knit the eyebrows on the next needle.
Када тапнете све капке, узмите га у руку и плетите обрве на следећу иглу.Her mail… and can you tap the telephone wires in her apartment?
Njenu poštu… i, reci te mi, When you tap all the eyelids, take it in your hand and knit the eyebrows on the next needle. You repeat the procedure.
Када тапнете све капке, узмите га у руку и плетите обрве на следећу иглу. Понављате процедуру.Did you tap my phone?
Да ли си ми озвучио телефон?If you tap on it, you can crop your screenshot and annotate it without having to open the Photos app.
Ако притиснете на њега, можете исецати снимак екрана и унети га без потребе за отварањем апликације за фотографије.How can you tap into your potential?
Како можете превазишати свој потенцијал?If you tap the tiny arrow underneath the money amount,you can change which currency you want to send your money in.
Ако додирнете ситну стрелицу испод новчаног износа, можете променити у коју валуту желите да пошаљете свој новац.What did you tap into in creating your character?
Шта уочавате у изградњи њиховог карактера?When you tap on a link, the video will show up on your screen in a small window placed on top of the conversation you're having.
Kada kliknete na YouTube link, video će se prikazati na ekranu u malom prozoru smeštenom na vrhu konverzacije.Ste došli zajedno, dodirnete nekoliko tipki, a onda smanjiti naš motiv hrpa digitalnih bitova.When you tap Glance in the Air Command menu from an open app, that app becomes a small screen down in the bottom right corner.
Када додирнете Гланце у менију Аир Цомманд из отворене апликације, та апликација постаје мали екран доле у доњем десном углу.
