Sta znaci na Srpskom YOU THINK ABOUT ME - prevod na Српском

• misliš o meni
• mislite o meni
• ти мислиш о мени
• мислиш о мени
• vi mislite o meni

Примери коришћења You think about me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You think about me?
Misliš na mene?

Why can't you think about me?
Zar ne misliš na mene?

You think about me even when you don't want to think about me..
Мислиш о мени чак и кад не желиш.

I know what you think about me.
Znam što misliš o meni.

When you think about me, am I wearing a towel on my head?
Kada misliš o meni, da li nosim peškir na glavi?

I know what you think about me.
Znam i šta misliš o meni.

Maybe you can tell him all the nice things you think about me.
Možda mu možeš reći sve lijepo što misliš o meni.

I know you think about me.
Znam da misliš na mene.

Thanks for letting me know… how you think about me.
Hvala što si mi rekao šta misliš o meni.

Tell me you think about me.
Reci da misliš na mene.

I absolutely do not care… of what you think about me.
Apsolutno mi je svejedno šta mislite o meni.

I'm glad you think about me.
Drago mi je da misliš na mene.

In the words of Coco Chanel,"I don't care what you think about me.
Najlepši citati Koko Šanel: Nije me briga šta mislite o meni.

I know you think about me too much.
Znam da previše misliš o meni.

Hajji, now I know how you think about me.
Hadžija, znam šta sad mislite o meni.

Can't you think about me for a minute?
Zar ne možeš da misliš na mene?

Raul, I know what you think about me.
Raule, znam šta misliš o meni.

I don't care what you think about me but your sister really needs you right now.
Nije me briga šta misliš o meni, ali sestri si potrebna.

Tell me honestly what you think about me.
Iskreno mi recite šta mislite o meni.

Look, I can't change how you think about me, but I am not gonna change what I am doing or why I am doing it.
Gle, ja ne mogu promijeniti kako vi mislite o meni,, ali ja sam neće promijeniti ono činim ili zašto sam to radio.

There in the mountains, alone… do you think about me sometimes?
Kad si na planini sam, dali ponekad misliš na mene?

Regardless of what you think about me, Bernie's a decent guy.
Bez obzira šta misliš o meni, Berni je pristojan momak.

I wonder what you think about me.
Hvala ti kaj misliš na mene.

It is not important to me what you think about me, and I don't take what you think personally.
Meni nije važno šta vi mislite o meni i ja vaše mišljenje ne shvatam lično.

It's good that you think about me.
Drago mi je da misliš na mene.

I don't give a frak what you think about me or the Cylons or anything else.
Briga me šta misliš o meni, Sajloncima ili nekim drugim stvarima.

I don't care what you think about me.
Не занима ме шта ти мислиш о мени.

About what you think about me.
Baš ono što misliš o meni.

I don't care what you think about me.
Briga me šta misliš o meni.

I can't bear that you think about me like this.
Ne mogu da podnesem da tako misliš o meni.