Sta znaci na Srpskom YOU THINK YOU KNOW SOMEONE - prevod na Српском

• misliš da poznaješ nekoga
• misliš da znaš nekoga
• misliš da poznaješ nekog
• misliš da nekog poznaješ

Примери коришћења You think you know someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

You think you know someone.
Мислиш да знаш неког!

It's interesting how you think you know someone.
Interesantno je kako misliš da poznaješ nekoga.

You think you know someone.
Misliš da znaš nekoga.

You know, Delores, you think you know someone.
Znaš Dolores, misliš da poznaješ nekoga.

You think you know someone.
Mislis da znas nekoga.

You know when you think you know someone?
Znaš onaj osećaj kad misliš da nekog znaš?

You think you know someone.
Mislite da znate nekoga.

Sometimes you think you know someone.
Ponekad misliš da znaš nekoga.

You think you know someone.
Misliš da nekoga poznaš.

Just when you think you know someone.
Baš kad pomisliš da znaš nekoga.

You think you know someone.
Misliš da poznaješ nekog.

Just when you think you know someone.
Taman kad pomisliš da nekoga poznaješ.

You think you know someone.
Misliš da nekog poznaješ.

Sometimes even when you think you know someone well enough, they can surprise you..
Taman kada pomislite da nekog dovoljno dobro poznajete, on vas iznenadi.

You think you know someone.
Misliš da poznaješ nekoga.

And you think you know someone.
A misliš da poznaješ ljude.

You think you know someone.
Misliš da nekoga poznaješ.

And you think you know someone…".
A misliš da poznaješ nekog.".

You think you know someone.
Mislite da nekog poznajete.

God, you think you know someone.
Bože, a misliš da poznaješ nekog.

You think you know someone?
I onda misliš da znaš nekoga.

Just when you think you know someone, they surprise you..
Taman kada pomislite da nekog dovoljno dobro poznajete, on vas iznenadi.

You think you know someone.
A mislite da poznajete nekog.

Even when you think you know someone really well, they can surprise you..
Taman kada pomislite da nekog dovoljno dobro poznajete, on vas iznenadi.

You think you know someone, and then.
Misliš da znaš nekoga i onda.

Sometimes you think you know someone, but, instead,… you realize you know nothing.
Ponekad misliš da nekog poznaješ, ali, zapravo shvatiš da ne znaš ništa.

You think you know someone, right?
Vi mislite da znate nekoga, zar ne?

You know when you think you know someone, And then you find out they had this whole other life?
Znaš kad misliš da znaš nekoga, a onda otkriješ da imaju potpuno drugi život?

You think you know someone, and then they.
Misliš da poznaješ nekoga a onda.

You think you know someone, and then this.
Misliš da znaš nekoga, a onda se ovo desi.