Sta znaci na Srpskom YOU THOUGHT YOU COULD - prevod na Српском

• mislio si da možeš
• mislili ste da možete
• misliš da možeš
• verovao si da možeš
• mislila si da možeš
• mislila si da mozes
• si mislio da možeš

Примери коришћења You thought you could на Енглеском и њихови преводи на Српски

You thought you could.
Mislili ste da možete.

You could've had the hot karate guy, But you thought you could do better.
Mogla si da imaš zgodnog karatistu, a mislila si da možeš bolje.

And you thought you could be me?
Mislio si da možeš biti ja?

But trying to hold on to this life, clinging to the person you thought you could be, that's hell.
Ali držeći se ovog života, ove osobe koja si mislio da možeš da budeš, to je pakao.

You thought you could go on?
Mislio si da možeš nastaviti tako?

I'd hate to see you miss out on something because you have this picture in your mind or you thought you could change something you can't.
Bilo bi mi mrsko vidjeti da si nešto propustio jer si mislio da možeš promijeniti nešto što ne možeš..

You thought you could say.
Mislili ste da možete da kažete.

All these years, you thought you could hide behind a mask.
Sve ove godine, mislili ste da možete da se sakrijete iza maske.

You thought you could escape?
Mislio si da možeš da pobegneš?

And you thought you could do anything?".
Mislili ste da možete sve da uradite?".

You thought you could fool me?
Misliš da možeš da me prevariš?

You thought you could do just about anything.
Misliš da možeš gotovo sve.

You thought you could get away?
Mislio si da možeš da pobegneš?

So you thought you could escape?
Mislio si da možeš da pobegneš?

You thought you could turn him?
Mislili ste da ga možete okrenuti?

You thought you could define me?
Misliš da možeš da me definišeš?

You thought you could trick me!
Mislio si da možeš da me prevariš!

You thought you could win, huh?
Mislio si da možeš da pobediš, huh?

You thought you could change him.
Verovao si da možeš da ga promeniš.

You thought you could take me, eh?
Mislio si da možeš da me središ, a?

You thought you could outsmart everyone.
Mislili ste da možete nadmudriti svakoga.

You thought you could escape me?
Mislili ste da možete meni da pobegnete?

You thought you could skip out on us.
Mislio si da možeš da nas izostaviš.

So you thought you could take over our world?
Dakle mislio si da možeš preuzeti naš svijet?

You thought you could run from us, did you?.
Mislila si da mozes pobeci od nas, zar ne?

You thought you could make a deal with me?
Mislila si da mozes da sklopis dogovor samnom?

And you thought you could stab your problems away?
I mislio si da možeš da" izbodeš" svoje probleme?

You thought you could handle that all on your own?
I mislila si da možeš da ga središ sama?

You thought you could take me on like this?
Mislio si da možeš da mi se suprotstaviš ovakav?

You thought you could kiss me without asking?
Mislio si da možeš da me poljubiš bez pitanja?