Sta znaci na Srpskom YOU TO BE HERE - prevod na Српском

• da budeš ovde
• da si ovde
• da budeš tu
• da budeš ovdje
• tebe da budeš ovde
• da budete ovde
• да ћеш бити овде
• biti ovdje
• da si tu

Примери коришћења You to be here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want you to be here.
Želim da budeš tu.

Your grandfather would want you to be here.
Deda bi voleo da si tu.

I want you to be here.
Želim da budeš ovde.

And besides, I really want you to be here.
Uostalom, zaista želim da budeš ovdje.

I want you to be here NOW.
A hoću da si ovde sad.

It's very dangerous for you to be here.
Opasno je da budeš ovdje.

I want you to be here so much.
Ja tako jako hoću da si tu.

I did not look for you to be here.
Nisam zanao da si ovde.

I want you to be here for me alone.
Želim da budeš ovde samo za mene.

I really wanted you to be here.
Stvarno želim da budeš ovde.

I just want you to be here when it goes down.
Samo sam želeo da budeš ovde kada bude poludeo.

It's dangerous for you to be here.
Opasno je za tebe da budeš ovde.

We want you to be here.
Želim da budeš ovde.

Dad, dear Dad you can't imagine how much I'd like you to be here.
Dragi tata, tako bih volela da si ovde.

He wants you to be here.
Želi da budete ovde.

I probably am, but nobody is forcing you to be here.
Vjerovatno jesam, ali niko te ne tjera da budeš ovdje.

I didn't want you to be here alone.
Nisam hteo da budeš ovde sama.

Do you have any idea how dangerous it is for you to be here?
Da li znaš koliko je opasno za tebe da budeš ovde?

I just want you to be here.
Samo želim da budeš tu.

I wasn't expecting you to be here.
Нисам очекивао да ћеш бити овде.

I just want you to be here.
Ja samo hoću da si ovde.

No one's forcing any of you to be here.
Niko vas ne prisiljava da budete ovde.

I don't want you to be here, please.
Ne želim da budeš ovde, molim te.

You're here because I want you to be here.
Zato što želim da budeš tu.

I don't want you to be here.
Ne želim da budeš ovde.

She told me she wanted you to be here.
Rekla mi je da želi da budeš tu.

Avni wanted you to be here.
Avni želi da budeš ovde.

I wasn't expecting you to be here.
Нисам очекивала да ћеш бити овде.

It is not safe for you to be here anymore.
Nije bezbedno više za tebe da budeš ovde.

I wasn't expecting you to be here.
Нисам очекивао да ћете бити овде.