Sta znaci na Srpskom YOU TO DELIVER - prevod na Српском

• da dostaviš
• тобом да избављам
• da preneseš

Примери коришћења You to deliver на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need you to deliver a message.
Treba da preneseš poruku.

And I'm counting on you to deliver.
И ја рачунам на тебе да испоручи.

I need you to deliver a message.
Treba da dostaviš poruku.

Didn't our teacher tell you to deliver this?
Zar ti nastavnik nije rekao da dostaviš ovo?

I need you to deliver a message.
Треба да пренесеш поруку.

Don't be afraid of them, for I am with you to deliver you.'.
Не бој их се, јер сам ја с тобом да те избављам“.

I want you to deliver this letter.
Želim da predaš ovo pismo.

Don't be afraid because of them; for I am with you to deliver you," says Yahweh.
Ne boj ih se, jer sam ja s tobom da te izbavljam, govori Gospod.

I need you to deliver a message for me.
Želim da dostaviš poruku.

Be not afraid of them, for I am with you to deliver you, says the LORD.”.
Не бој их се, јер ћу ја бити с тобом да те избављам- говори Господ.“.

I want you to deliver a message for me.
Zelim da preneses poruku za mene.

Do not be afraid of their faces because I am with you to deliver you, says the Lord.”.
Не бој их се, јер сам ја с тобом да те избављам, говори Господ.

I need you to deliver some tickets.
Trebam te da dostaviš neke pozivnice.

I will wait on You to deliver me.
Čekaću te da me pohodiš.

I want you to deliver a message to your baron.
Želim da dostavite poruku vašem baronu.

Louise de France wants you to deliver her letter.
Louise de France želi da vi odnesete pismo.

I need you to deliver a message to Raylan Givens.
Želim da preneseš poruku Raylan Givensu.

I am with you to deliver you.”.
Ја сам с тобом да те избављам“.

The Air Force you to deliver now in the hands of your successor", then he highlighted the Chief of the Defense Staff in his speech, addressing the General Vecciarelli,"Army is a force ready to act quickly and successfully into the wider spectrum of tasks and missions assigned".
Аир Форце да достави сада у рукама свог наследника", онда је истакао начелник штаба одбране у свом говору, Обраћајући се Генералној Вецциарелли," Војска је спремно да брзо и успешно делује у ширем спектру задатака и мисија додељене".

Your mother wants you to deliver a eulogy.
Tvoja mama želi da ti održiš hvalospev.

I want you to deliver a message for me, but it's not for them.
Zelim da preneses poruku od mene, ali nije za njih.

The kidnapper will tell you to deliver the money alone.
Otmičari će vam reći da isporučite novac sami.

I need you to deliver this to my personal quarters.
Ovo treba da dostaviš u moje privatne odaje.

Time for you to deliver the mail.
Vreme ti je da dostaviš poštu.

I wish you to deliver this parcel to Sir Humphry.
Želeo bih da dostavite ovaj paket Sir Hemfriju.

No, I want you to deliver something.
Ne, željela bi da nešto odnesete.

I need you to deliver this to a maid named Osen who works at the Musashi Inn.
Želio bih da odnesete ovo pismo… služavki Sen koja radi u kafani Musashi.

Mr Vail sent you to deliver something to me.
Vail vas je poslao da meni nešto dostavite.

I need you to deliver me that miracle.
Мораш да ми испуниш то чудо.

He wants you to deliver the paintings personally.
Želi da osobno doneseš slike.