Sta znaci na Srpskom YOU TO SPEAK - prevod na Српском

• vas da govorite
• da govoriš
• vam da porazgovarate
• da progovoriš
• da pricate

Примери коришћења You to speak на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want you to speak!
Ja hoću da progovoriš!

I should have never encouraged you to speak.
Nikada te nisam trebala ohrabrivati da govoriš.

I need you to speak for me today.
Trebam li govoriti za mene danas.

Who has allowed you to speak?
Ko ti je dozvolio da govoriš?

I need you to speak his language.
Neko mora govoriti njegovim jezikom.

I know it's hard for you to speak, but.
Znam da ti je teško govoriti, ali.

I would like you to speak to the Confederation… about your work.
Želim da govorite na samitu o vašem radu.

Oh is it uncomfortable for you to speak in Swedish?
Je l' ti teško da pričaš na srpskom?

They want you to speak from the stage and guess who you're replacing!
Žele da govoriš na pozornici. Pogodi koga si zamenio!

I command you to speak.'.
Naređujem ti da govoriš!".

I need you to speak about your relationship with Greg so the jury sees him as a person.
Treba mi da govoriš o svojoj vezi sa Gregom da bi ga porota videla kao osobu.

I forbid you to speak!
Zabranjujem ti da govoriš!

As your father in Christ, I order you to speak.
Kao tvoj otac po Hristu, nalažem ti da govoriš.

I forbade you to speak about him.
Zabranjujem ti da govoriš o njemu.

That's okay, because I don't need you to speak anymore.
To je u redu, zato što ne treba više da pricate.

I forbid you to speak of her.
Zabranjujem vam da tako govorite o njoj.

You will have the ability to know the minds of men, but I do not permit you to speak about what you learn.
Imaćeš sposobnost uvida u umove ljudi, ali ti ne dozvoljavam da govoriš o onome što si naučio.

It does not bother you to speak and write in English.
Da ti nije frka da pričaš i pišeš na engleskom.

You will have the ability to know the minds of men, but I do not permit you to speak about what you learn.
Imaćeš sposobnost da znaš misli ljudi, ali ti ne dozvoljavam da govoriš o onome što naučiš.

Unique Methods will allow you to speak English from the first lesson.
Подстакнути ћемо вас да говорите енглески из прве класе.

Prochnost--proch-- I also teach you to speak Russian.
Prochnost- proch- Također sam naučiti govoriti ruski.

I would beg you to speak to this gentleman with more respect.
Molio bih vas da govorite sa ovim džentlmenom sa više poštovanja.

No one told you to speak.
Niko ti nije rekao da progovoriš!

And I need you to speak for someone who can't speak for herself.
Mislim da imate. Želim da govorite za žrtvu koja ne može govoriti..

When your sickness is over we want you to speak there," said Gasan.
Kada ozdraviš, želimo da tamo govoriš", reče Gasan.

If I didn't ask you to speak, why do you keep saying my name? I'm dying of thirst?
Ako ti nisam tražio da govoriš, zašto nastavljaš da pominješ moje ime?

The Frenchman will not understand a word and will ask you to speak English,” says Challis.
Francuz vas neće razumeti ni reč i zamoliće vas da govorite engleski“, kaže Čalis.

Then what qualifies you to speak of her state of mind or motives?
Kako onda možete da govorite o stanju njenog uma i motivima?

I will use you to speak mightily and you shall do what your sister is doing, warning of the coming judgment.
Upotrebiću vas da govorite moćno i radićete ono što vaša Sestra radi- upozoravajući na Sud koji dolazi.

They will never allow you to speak with a manager.
Ne dozvoljavaju vam da porazgovarate sa direktorom.