Sta znaci na Srpskom YOU SPEAK TO ME - prevod na Српском

• razgovaraš sa mnom
• razgovarate sa mnom
• govoriš sa mnom
• to razgovaraš sa mnom

Примери коришћења You speak to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You speak to me.
Razgovarate sa mnom.

Whenever You Speak to Me.
Bilo kad pričaš me.

You speak to me of virtue?
Говорите ми о врлинама?

The way you speak to me.
Nacin na koji razgovaras sa mnom.

You speak to me this way?
Kako to razgovaraš sa mnom?

So watch how you speak to me!
Pazi kako sa mnom razgovaraš!

You speak to me of betrayal?
Ti meni govoriš o izdaji?

I love when You speak to me.
Ја волим када ми причаш.

You speak to me of chastity?
Vi mi govorite o celibatu?

I demand that you speak to me!
Zahtijevam da razgovarate sa mnom!

And when you speak to me like that, there is a problem.
A kada tako govoriš sa mnom, onda ima problema.

And get on your feet when you speak to me.
И устани када разговараш са мном.

Would you speak to me?
Bi li govorila sa mnom?

I'm not going to leave here until You speak to me.
Ne idem dok ne razgovaraš sa mnom!

Whether you speak to me or not.
Pričala ti sa mnom ili ne.".

I don't like the way you speak to me.
Ne svidja mi se kako razgovaraš sa mnom.

How dare you speak to me that way?
Kako to razgovaraš sa mnom!

And I'd be very careful how you speak to me, kiki.
Na tvom mestu bih pripazio kako razgovaraš sa mnom, Kiki.

How dare you speak to me like this!
Ne razgovarajte tako sa mnom!

Greenbaum; and don't raise your voice when you speak to me.”.
Beker je ustao.„ Ne diži glas kad govoriš sa mnom!“.

Not sure why you speak to me thus.
Ne znam zašto tako razgovaraš sa mnom.

I would appreciate it if you would watch your tone when you speak to me.
Волео бих да водиш рачуна о тону када разговараш са мном.

How dare you speak to me like this?
Kako se usudjujes tako razgovarati samnom?

I'm honored that you speak to me.
Pa da bude blago meni što razgovaraš sa mnom.

When you speak to me you speak in English.
Kad razgovaraš sa mnom govori na engleskom jeziku.

I am able to comprehend the words you speak to me, but youare not always able to understand me..
Ja sam u stanju da shvatim reči koje mi govoriš, ali TI nisi uvek u stanju da me razumeš.

How dare you speak to me like that?
Како се усуђујете да тако разговарате са мном?

How dare you speak to me that way!
Kako se usudjujete da tako razgovarate sa mnom!

How dare you speak to me of love?
Како се усуђујеш да разговарате са мном о љубави?

Next time you speak to me, think first.
Sledeci put kada razgovarate sa mnom, mislim prvo.