Sta znaci na Srpskom YOU TOLD US - prevod na Српском

[juː təʊld ʌz]
[juː təʊld ʌz]
rekli ste nam
you told us
si nam rekao
you told us
rekao si nam
you told us
rekla si nam
you told us
si nam ti rekla
you told us
nam kažeš
si nam rekla
you told us
si rekao nama
you told us
biste nam rekli
си нам испричао
si ispričala nama

Примери коришћења You told us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You told us.
Rekao si nam.
Good that you told us.
Dobro da si nam rekao.
You told us 3:00.
Rekli ste nam u 3: 00.
That's exactly what you told us.
Tako si nam rekao.
Aye, you told us.
Just tell him what you told us.
Reci šta si rekao nama.
You told us to stay.
Rekli ste nam da ostanemo.
We did what you told us.
Uradili smo šta si nam rekao!
You told us this morning.
Rekli ste nam jutros.
I think it's time you told us who the fellow was.
Vreme je da nam kažeš ko je otac.
You told us he was dead.
Rekla si nam da je mrtav.
Just tell them everything you told us.
Samo mu reci sve što si rekao nama.
You told us about the affair.
Rekao si nam za aferu.
Maybe it's time you told us what's going on.
Možda je vreme da nam kažete šta se dešava.
You told us you did.
Rekao si nam da jesi.
Tell everyone what you told us the other day!
Reci svima šta si nam rekao pre neki dan!
You told us both to lie!
Rekla si nam obojici da lažemo!
I think it's time you told us what happened.
Mislim da je vreme da nam kažete šta se desilo.
You told us it was a ship.
Rekao si nam da je to bio brod.
We've been everywhere you told us looking for this money.
Bili smo svuda gde si nam rekao tražeći taj novac.
You told us Carol was dead.
Rekao si nam da je Kerol mrtva.
We'd know more if you told us what you were working on.
Znali bi više ako nam kažeš na šta radiš.
You told us to blow the hole.
Rekao si nam da raznesemo rupu.
What meant something was that you told us Neal was still alive.
Bilo je važno što si nam rekao da je Neal još živ.
Then you told us about Bilkis.
Onda si nam rekao za Bilkis.
That makes sense,given what you told us.
Ако је то уопште важно,с обзиром на ово што си нам испричао!
You told us not to, so no.
Rekao si nam da ne gledamo, pa nismo.
I mean, the last time I saw you, you told us you were.
Mislim, zadnji put kad sam te vidio, što nam je rekao da si.
So glad you told us this story.
Добро је што си нам испричао ову причу.
Do you remember where we all were when you told us you were pregnant?
Znaš li gde smo bili kada si nam rekla da si trudna?
Резултате: 243, Време: 0.0681

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски