Sta znaci na Srpskom YOU VOLUNTEERED - prevod na Српском

• dobrovoljac si
• si volontirao
• si se dobrovoljno javio

Примери коришћења You volunteered на Енглеском и њихови преводи на Српски

You volunteered.
Dobrovoljac si.

Yeah, but you volunteered.
Da, ali ste bili volonteri.

You volunteered?
Ti? Dobrovoljac?

And Cordoba. You volunteered.
I Kordoba, dobrovoljac si.

You volunteered.
Ти си добровољац.

Well, I'm glad you volunteered.
Dobro je što si volontirao.

You volunteered!
Ti si dobrovoljno!

Thousands of you volunteered.
Hiljade njih su tražile da volontiraju.

You volunteered.
Bio si dobrovoljac.

I know exactly why you volunteered, Pits.
Znam zašto si se javila, Miška.

You volunteered?
Vi ste dobrovoljac?

Arise and play the part for which you volunteered to be here right now.
Ustani i igraj ulogu za koju si se dobrovoljno javio da budeš ovde sada.

You volunteered.
Bili ste dobrovoljci.

And you volunteered.
I ti si volontirao.

You volunteered for this.
Dobrovoljno si pristala na ovo.

Because you volunteered to help out.
Jer si se javila da pomogneš.

You volunteered for the front!
Bio si dobrovoljac na frontu!

Q: Yes, while you volunteered, how did you feel in that setting?
Q: Da, dok si volontirao, kako si se osećao u toj sredini?

You volunteered that information.
Добровољно си дао ту информацију.

Have you volunteered before?
Da li si ranije volonitrao/ la?

You volunteered because of who you are.
Ne. Dobrovoljac si zbog onog šta si.

Have you volunteered at a convention before?
Da li ste do sad volontirali na nekoj konvenciji?*?

You volunteered because you are Jason Bourne.
Dobrovoljac si zato što si Džejson Born.

I mean, you volunteered, so you have a right to wear your uniform.
Mislim, bio si dobrovoljac, tako da imaš pravo da nosiš uniformu.

You volunteered to me and I brought you here.
Meni si se dobrovoljno javio, i ja sam te doveo ovde.

You volunteered to get on this train because you know you're doing nothing in Phoenix.
Dobrovoljac si u ovom vozu jer znaš da ništa ne postižeš u Feniksu.

Would you volunteer for a charitable organisation?
Da li biste volontirali na dobrotvornom događaju?

Nov Why should you volunteer?
Zašto biste volontirali?

You volunteer at your polling place.
Volontiraš na svom izbornom mestu.

Just because you volunteer more days a year than I do doesn't mean you're better than me.
Nisi bolja zato što više volontiraš od mene.