Sta znaci na Srpskom YOU WANT ME TO BELIEVE - prevod na Српском

• želiš da vjerujem
• хоћеш да поверујем
• hoćeš da poverujem
• želiš da poverujem
• желите да поверујем
• želiš da verujem
• želite da poverujem

Примери коришћења You want me to believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

You want me to believe that?
Želiš da verujem u to?

That s what you want me to believe?
U to treba da verujem?

You want me to believe that?
Хоћеш да поверујем у то?

That's what you want me to believe?
To je ono što želiš da veruješ?

You want me to believe that?
Желите да поверујем и то?

This is what you want me to believe?
Хоћеш да поверујем у ову причу?

You want me to believe that?
Želite da poverujem u to?

Is that what you want me to believe?
Da li želiš da u to poverujem?

You want me to believe that?
I ja treba da ti verujem?

Is that what you want me to believe?
Da li je to istina u koju želiš da poverujem?

You want me to believe you, right?
Želiš da ti povjerujem, zar ne?

And let me guess. You want me to believe yours.
Да погодим, ви желите да поверујем у ваше.

You want me to believe in this stuff?
Želiš da vjerujem u te stvari?

I will believe anything you want me to believe.
Ја верујем у било шта што ти хоћеш да ја верујем.

And you want me to believe this?
A ti želiš da verujem u ovo?

You will have to try harder than that if you want me to believe you..
Мораћеш да будеш мало уверљиви ако хоћеш да ти поверујем.

And you want me to believe in it?
Zbilja želiš da povjerujem u to?

You want me to believe you..
Želiš da ti vjerujem.

Seriously you want me to believe this?
Ti stvarno želiš da poverujem u to?.

You want me to believe my dad bought that?
Želiš da vjerujem moj tata kupio to?

You said you want me to believe.”.
Желим да кажете да ми верујете”.

You want me to believe that, don't you?.
Želite da poverujem u to, zar ne?

Seriously you want me to believe this?
И ти стварно очекујеш да ја у ово поверујем?

You want me to believe that you're a vampire?
Hoćeš da poverujem da si vampir?

And you want me to believe you now?
Hoćeš da ti verujemo sada?

You want me to believe you're not involved with this?
Želiš da poverujem kako nisi upleten?

So you want me to believe it was you?.
Želiš da verujem da si to ti?

Now you want me to believe the hoard is here?
Želiš da poverujem da je blago tamo?

And you want me to believe that they are new!
A ti bi da me ubediš da su nove!

You want me to believe the senator's mixed up in this?
Хоћеш да ти поверујем како је сенатор уплетен у ово?