Примери коришћења You want my advice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You want my advice?
Желиш мој савет?Listen, Mark, you want my advice?
Slušaj, Mark, želiš li moj savet?You want my advice?
Look, Ryan, if you want my advice.
Gle, Ryane… Ako želiš moj savjet.You want my advice?
Želiš moj savjet?Look, Davina Claire. You want my advice?
Gledaj, Davina Claire, želiš moj savet?You want my advice?
Želite moj savet?I had a father in my life but if you want my advice; just stay away,?
Oca u svom životu ali ako želiš moj savjet; samo se drži podalje?Aw… you want my advice?
Želiš moj savet?You want my advice?
Želiš moj savjet?- Da?And if you want my advice.
Ako hoćeš moj savet.You want my advice, Emily?
Želiš li moj savet, Emili?But if you want my advice.
Ako hoćeš moj savet.You want my advice, Christian?
Želiš li moj savet, Christian?Kappo, you want my advice?
Kappo, želiš moj savjet?You want my advice, Mr. Darling?
Želite moj savet g-dine Darling?Shawn, you want my advice.
Šone, ako želiš moj savet.If you want my advice, go out, treat yourself to a decent meal.
Ako želiš moj savet, idi se pošteno najedi.But if you want my advice…- Not really.
Али ако желиш мој савет.If you want my advice, write about it.
Ako želiš moj savet, piši o tome.But if you want my advice-- I don't.
Prepušten si sebi, ali ako želiš moj savjet.If you want my advice, take your own advice. .
Ako želiš moj savet, posavetuj se sama.Okay, but if you want my advice, I'd let this one go.
Dobro, ali ako želiš moj savet, propustio bih ovu, da sam na tvom mestu.If you want my advice, which you do, you will turn around and get your sorry ass back on that train.
Ako želiš moj savet, a to bi zaista trebalo da uradiš, okreni se i odvuci svoju bednu guzicu natrag na taj voz.If you want my advice.
Ako želiš moj savet.If you want my advice, son.
Ako želiš moj savjet, sine.But if you want my advice… forget about him.
Ali ako želiš moj savet… zaboravi ga.And if you want my advice, book into the campsite.
Ako želite moj savet, prijavite se u kamp.If you want my advice, let her take the lead.
Ako želiš moj savjet, pusti nju da preuzme vodstvo.If you want my advice, I'd take Tokyo Rose in the third.
Ako želiš moj savet, uzmi Tokyo Rose u trećoj.
