Примери коришћења You want something done на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you want something done.
Ako želite nešto da uradite.That's the solution if you want something done.
То је начин на који ствари морају бити ако желите нешто радити.If you want something done.
Ako želiš da se nešto napravi.You want something done right.
Želiš nešto da uradiš kako treba.Well, if you want something done right.
Добро, ако желите нешто уради ригхт--.You want something done, you've got to do it yourself.
Ako nešto želiš da uradiš, moraš to Guess if you want something done right.
Pogodite ako želite nešto učinjeno ispravno.You want something done, you have to do it yourself.
By God, you want something done, you send in the best, huh?
Boga mi, želite nešto učinio, šaljete u najbolji, ha?You want something done? You gotta do it yourself.
Ако хоћеш да нешто буде урађено мораш то But if you want something done right, you gotta do it yourself.
If you want something done right.
Ako želiš da se nešto uradi kako treba.If you want something done right…".
Ako hoceš nešto da se uradi kako treba…".If you want something done right.
If you want something done, ask a woman.
Ako hoćeš da se nešto napravi, pitaj ženu.If you want something done properly…(SCREAMS).
Ako nesto hoces da uradis kako treba.If you want something done… do it yourself.
Ako želiš nešto da završiš… Završi ga sam.If you want something done- give it to the Goose.
Ako želite da se nešto uradi- zovite Gusku.If you want something done, do it yourself.
Ako želiš nešto da uradiš, uradi ga sam.If you want something done, ask a woman.'.
Ukoliko želite da nešto bude urađeno, pitajte ženu.".If you want something done- give it to the Goose.
Ako želite da se nešto obavi- poverite to guski.If you want something done- give it to the Goose.
If you want something done, don't ask a Brit.
Ako zelis nesto da uradis, nemoj If you want something done right, do it yourself.".
If you want something done right… is there valet parking here?
Ако желите нешто урадио праву… има ли собар паркинг овде?If you want something done, ask a woman.- Margaret Thatcher.
Ako hoćeš da se nešto napravi, pitaj ženu.- Margaret Thatcher.If you want something done, you gotta do it yourself.
Ako nešto treba da se uradi, moraš to sam.If you want something done right you have to do it yourself.
Ako nešto želiš napraviti pošteno, moraš sam.If you want something done right, do it yourself.
If you want something done right, do it yourself.".
Ako želiš nešto uradjeno kako treba, uradi ga sam.".
