Sta znaci na Srpskom YOU WANT TO BE FREE - prevod na Српском

• želiš da budeš slobodna
• желите да будете слободни
• poželiš da budeš slobodna
• želiš slobodu
• želiš biti slobodan

Примери коришћења You want to be free на Енглеском и њихови преводи на Српски

You want to be free?
Želiš biti slobodan?

But don't you want to be free?
Ne želiš li biti slobodan?

You want to be free.
Želiš da budeš slobodan!

I can't. Don't you want to be free of him?
Ne želiš ga se osloboditi?

You want to be free of all this?
Желиш да будеш слободан од свега овога?

Okay, everybody just…- You want to be free?
Ok, svi samo- Želite li biti slobodni?

That you want to be free.
Želiš da budeš slobodan.

Now, you always say**That you want to be free*.
Sad, uvek kažeš* da želiš da budeš slobodna.

And you want to be free.
I želiš da budeš slobodna.

The question is, do you want to be free?
Pitanje je, želiš li biti slobodan?

Do you want to be free?
Želite li da budete slobodni?

If you want to save the world and you want to be free♪.
Ako želiš da spaseš svet i želiš da budeš slobodan.

That you want to be free.
Da želiš da budeš slobodan.

But part of you wanted to do it because you want to be free.
To su ljudi radili zato što su hteli da budu slobodni.

If you want to be free.
Ako poželiš da budeš slobodna.

You really miss something or someone, or you want to be free.
Veoma vam nedostaje neko ili nešto ili želite da budete slobodni.

Don't you want to be free?
Zar ne želiš da budeš slobodna?

But if you dream about having a long hair, then it means that you want to be free.
Ako sanjate baš dugu kosu, to znači da žudite za slobodom.

Do you want to be free, Lance?
Хоћеш да будеш слободан, Ленсе?

But if you dream about having a long hair, then it means that you want to be free.
Ako sanjate veoma dugačku kosu, to znači da želite slobodu.

You want to be free, get in the car.
Желите бити слободни, уђите у ауто.

We broke the sire bond, but if you want to be free, we have to work together.
Razbili smo vezu lojalnosti, ali ako želite da budete slobodni, moramo da delovati timski.

You want to be free again,?
Vi želite ponovo da budete slobodni?

The stairs of a cellar or attic mean that you want to be free to enjoy your life.
Степенице које воде у подрум или на таван, показују како желите да будете слободни и уживате у животу.

If you want to be free, I can make it happen.
Ako zelis slobodu, ja ti je mogu dati.

So, whatever happened in my life after, I think it was determined a lot by this New Yorkish- American spirit, or feelings that you want to be free.
Tako da šta god da se desilo kasnije u mom životu, mislim da je puno određeno tim njujorško-američkim duhom ili osećajem da želiš da budeš slobodna.

As a woman you want to be free and independent.
Osoba koja želi da bude slobodna i nezavisna.

You want to be free as the ego, but you need to be free FROM the ego.
Žele da budu slobodni kao ego, a treba da budu slobodni od ega.

But you want to be free, don't you?.
Ali, ti želiš da budeš slobodna, zar ne?

You want to be free and unattached. To go on fighting for your cause and keep torturing yourself.
Желиш да будеш слободан и неожењен како би се борио за своју ствар и наставио да се мучиш.