Sta znaci na Engleskom SE OSLOBODITI - prevod na Енглеском

• get rid
• be free
• release
• break free
• relieve
• be rid
• loose

Примери коришћења Se osloboditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo se osloboditi.
We must be free.

Malo po malo, valjda će se osloboditi.
Little by little they will release.

Moramo se osloboditi.
We gotta break free.

Bol u uhu je veoma neprijatna pojava, ali uz pomoć luka možete se osloboditi bola u tren oka.
Earache is very unpleasant occurrence, but with the help of the onion you can relieve from the pain in a very short time.

Ne mogu se osloboditi!
I can't break free!

Mogu se osloboditi i pregaziti nas.
It could break free and run us over.

Ne možemo se osloboditi.
We cannot break free.

Mogu se osloboditi negativnih emocija.
I can get rid of the negative emotions.

Moraš ga se osloboditi!
You must be free of him!

Moram se osloboditi Tsaia!
I must get rid of Tsai!

Grdosija se zaplela i ne može se osloboditi.- Dolazim.
Lurch is tangled up and can't break free.''On my way.'.

Idemo se osloboditi lesa.
Lets get rid of the corpse.

Tako da ako prestaneš da me zoveš, konačno ću se osloboditi svih svojih čudovišta.
So if you'd stop calling me, I'd finally be rid of all of my monsters.

Moram se osloboditi od Tsaia!
I must get rid of Tsai!

Pritiskanjem ove tačke ćete se osloboditi stresa i nervoze.
By pressing this particular point, you will relieve stress and get rid of nervousness.

Možete se osloboditi svojih zavisnosti.
You can be free from your addiction.

Moramo ga se osloboditi.
We gotta get rid of him.

Moramo se osloboditi tog isusa.
We must be rid of this Jesus.

Moraš ga se osloboditi.
You've got to cut him loose.

Moramo se osloboditi od njega.
We have to get rid of it.

Pritisak ce se osloboditi.
The pressure will release.

Ne mogu se osloboditi mene dovoljno brzo, zar ne?
Can't get rid of me fast enough, huh?

Možeš li se osloboditi toga?
Can you release it?

Moramo se osloboditi te užasne stvari!
I have to get rid of this awful thing!

Ali morali biste se osloboditi od mene.
But you'd have to get rid of me.

Moramo se osloboditi tih patki.
We must get rid of these ducks.

Moramo ih se osloboditi, Met.
We have to get rid of them, Matt.

Možemo se osloboditi prošlosti i oprostiti svima.
I can release the past and forgive everyone”.

Takođe ćete se osloboditi lošeg daha.
You will also be free from bad breath.

Možete se osloboditi svega, ali ne i svojih strasti.
You can be free from everything, but not from your own passions.