Sta znaci na Srpskom BE RID - prevod na Српском

• biće oslobođena
• da se rešim

Примери коришћења Be rid на Енглеском и њихови преводи на Српски

To be rid of us.
Da se oslobodi nas.

You want to be rid of me.
Хоћеш да ме се отарасиш.

To be rid of him?
Da ga se rešim?

He who keeps this habit will never be rid of me.
Ko ima tu naviku, nikada se od mene neće osloboditi.

Just to be rid of it.
Da je se otarasim.

Be rid of it completely!
Oslobodi se u potpunosti!

I must be rid of him.
Moram ga se riješiti.

Be rid of your ex.
Otarasite se stvari vašeg bivšeg.

We must be rid of her.
Moramo je se otarasiti.

Be rid of you once and for all.
Da te se rešim jednom zauvek.

You must be rid of her.
Moraš da je se otarasiš.

Why is he, after all, a mocking reality I can't be rid of?
Zašto ga se, uprkos svom ismevanju realnosti, ne mogu osloboditi?

To be rid of them.
Da ih se riješimo.

I wanted to be rid of him.
Želeo sam da ga se otarasim.

I can be rid of it for a while, but it comes back.
Uspem da ga se rešim na neko vreme, ali se vraća.

I'd never be rid of you.
Nikada te se ne bih otarasio.

We cannot be rid of those assumptions, although an evolved person can at least try to take them into account.
Не можемо се ослободити тих претпоставки, иако еволуирана особа може барем покушати да их узме у обзир.

I wanted to be rid of them.
Želela sam da ih se rešim.

Japan will soon be rid of all of these traitors and the US military and agency white hats are going after their paymasters like the Scaifes and the Rothschilds in the US and Europe.
Јапан ће се ускоро ослободити од свих ових издајника и америчка војска и агенција белих шешира ће отићи из Јапана након њихових оснивача, као што су Скајфс и Ротшилди у САД и Европи.

To help my friend be rid of her torment.
Да помогнемо мојој пријатељици да се ослободи своје патње.

To be rid of you!
Da bih te se rešila!

The starting wallboard of the next wall must be rid of the ridge.
Почетну зидну плочу следећег зида мора да се ослободи гребена.

Let's be rid of temptation.
Oslobodimo se iskušenja.

So if you'd stop calling me, I'd finally be rid of all of my monsters.
Tako da ako prestaneš da me zoveš, konačno ću se osloboditi svih svojih čudovišta.

We must be rid of this Jesus.
Moramo se osloboditi tog isusa.

And so, hopefully one day, we can all have that one extra uncle, that one mother, that one brother, sister, we can have that one more family member to love. And that our hearts will be rid of that one disease burden that comes from pancreatic, ovarian and lung cancer, and potentially any disease.
Tako da jednog dana svi možemo imati tog još jednog ujaka, jednu majku, jednog brata ili sestru, možemo imati tog još jednog voljenog člana porodice, a naša srca biće oslobođena tog tereta bolesti koji dolazi sa rakom pankreasa, jajnika ili pluća i potencijalno sa bilo kojom drugom bolesti.

But tomorrow, we will be rid of the wretched man and his annoying grandson, and the treasure will be mine.
Ali sutra, mi ćemo biti osloboditi od nesrećni čovek i njegove dosadne unuk, i blago će biti moja.

Well, on the plus side, we will soon be rid of his abhorrent soul forever.
Pa, na plus strani, uskoro ćemo se osloboditi svojih odvratnih dušu zauvijek.

And that our hearts will be rid of that one disease burden that comes from pancreatic, ovarian and lung cancer, and potentially any disease.
A naša srca biće oslobođena tog tereta bolesti koji dolazi sa rakom pankreasa, jajnika ili pluća i potencijalno sa bilo kojom drugom bolesti.

You just have to trust in the good Lord on this one, son, and see you won't be rid of old Poe for the night once he sits down and starts his… rambling.
Samo treba da veruješ u Dobri Bog na ovoj jednoj, sin, i vidi Nećete biti osloboditi stare Poa za noć.