Sta znaci na Srpskom YOU WERE ASKING - prevod na Српском

• pitali ste
• pitala si
• si pitao
• ste tražili
• sam da pitaš
• si tražila
• vi ste se raspitivali

Примери коришћења You were asking на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were asking for her.
Pitala si za nju.

I thought you were asking me?
Mislio sam da pitaš mene?

You were asking about Risto.
Питали сте за Ристу.

I heard that you were asking about me.
Cujem da si pitao za mene.

You were asking about marriage.
Pitala si za brak.

(Is that what you were asking?).
Да ли је то је оно што сте тражили?.

You were asking me something.
Pitali ste me nešto.

It's just-- I thought you were asking about Clark because you were--.
Mislila sam da pitaš za Klarka, jer se ti.

You were asking me about me.
A pitali ste za mene.

We just got in a shipment of that English soap you were asking about.
Dobili smo onu englesku supu koju ste tražili.

I know, you were asking about.
Znam, pitali ste o.

You never even tried to understand what you were asking of me.
Ti nikad nije ni pokušao da shvati šta ste tražili od mene.

You were asking for a reason.
Pitala si me za razlog.

So when you asked me about forgiveness, you were asking about him, not me?
Дакле, када сте ме питали о опроштај, Сте тражили о њему, а не ја?

You were asking for me?
Pitali ste za mene kod vratara?

Uh, you--you were asking me something.
Uh, ti… pitala si me nešto.

You were asking what DBD means?
Pitala si sta DBD znaci?

That girl you were asking about- Olive Rix.
Djevojka za koju si pitao.

You were asking me about my father.
Pitala si za mog oca.

Or maybe you were asking something else?
Možda ste tražili nešto drugo?

You were asking specifically about Iraq.
Pitali ste me za Irak.

I thought you were asking about the airport.
Питали сте за однос између аеродрома.

You were asking how we know each other.
Pitali ste kako se znamo.

I thought you were asking who got the money.
Mislio sam da pitaš ko je dobio novac.

You were asking me to say"no".
Pitao si me da bi ti odgovorila" ne".

Maybe you were asking the wrong people.
Možda si pitao pogrešne ljude.

You were asking about Tom Avery?
Vi ste se raspitivali o Tomu Ejveriju?

Sorry, you were asking about the Scarborough?
Oprostite, pitali ste za Scarborough?

You were asking about Milan Damji,?
Vi ste se raspitivali o Milanu Damdžiju?

And what you were asking of us was completely unreasonable.
I ono što si tražila od nas je bilo apsolutno nerazumno.