Sta znaci na Srpskom YOU WERE IN LOVE WITH HIM - prevod na Српском

• bila si zaljubljena u njega
• da si zaljubljena u njega
• voleli ste ga

Примери коришћења You were in love with him на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were in love with him!
Bila si zaljubljena u njega!

I didn't know you were in love with him!
Nisam znala da si zaljubljena u njega!

You were in love with him.
Bili ste zaljubljeni u njega.

I didn't know you were in love with him!
Nisam znala da si u njega zaljubljena!

You were in love with him.
Ti si bila zaljubljena u njega.

And we know you were in love with him.
A znamo i, da ste bili zaljubljeni u njega.

You were in love with him, weren't you?.
Voleli ste ga, zar ne?

How could I know you were in love with him?
Kako sam mogla znati da si zaljubljena?

You were in love with him, weren't you?.
Voljeli ste ga, je li?

I was sure you were in love with him.
Bio sam uveren da si zaljubljena u njega.

You were in love with him, weren't you?.
Bili ste u vezi sa njim, zar ne?

But you didn't say you were in love with him.
Ali, nisi mi rekla da si zaljubljena u njega.

You were in love with him, weren't you?.
Bila si zaljubljena u njega, zar ne?

You didn't tell me you were in love with him.
Nisi mi rekla da si bila zaljubljena u njega.

You were in love with him, weren't you?.
Bila si zaljubljena u njega, nisi li?

You never told me you were in love with him?
Nikad mi nisi rekla da si bila zaljubljena u njega?

You were in love with him, but he wasn't in love with you..
Voleli ste ga, ali on nije voleo vas.

You do not hate yourself because you were in love with him.
Ne mrzim sebe jer ste bili zaljubljeni u njega.

But you were in love with him.
Ali si bila zaljubljena u njega.

He said you were afraid that you were in love with him?
Da si se bojala da si zaljubljena u njega.

And you were in love with him.
I da si bila zaljubljena u njega.

Thought it was because you were in love with him.
Mislio sam da je to zato ste bili zaljubljeni u njega.

I thought you were in love with him or was that an act too?
Mislila sam da ga voliš, ili je i to bila gluma?

And as time went on, you felt like you were in love with him, did you not?
I da si se, vremenom, zaljubila u njega, je l' tako?

I thought you were in love with him, and didn't want to see me.”.
Mislio sam da si zaljubljena u njega i da ne želiš da se viđaš sa mnom.”.

And if I didn't know you, I would think you were in love with him.
I da te ne poznajem, pomislila bih da si zaljubljena u njega.

Because you were in love with him, and he was in love with you, and when Damon died, a part of you died, too.
Zato što si bila zaljubljena u njega i on je bio zaljubljen u tebe, i kada je Dejmon umro, umro je i deo tebe.

Koala bear, when you said that you were in love with him, there might be..
Koalice, kad si rekla da si zaljubljena u njega, da li si ti to.

Do you think you were able to take such incredible photos of rufus humphrey because of how much you were in love with him?
Da li mislite da ste bili sposobni da napravite tako neverovatne slike Rufusa Humphreya zato što ste bili toliko zaljubljeni u njega?

He says you're in love with him.
On kaže da si zaljubljena u njega.