Sta znaci na Srpskom YOU WERE SOMEONE - prevod na Српском

• da si neko
• da ste neko
• da je neko
• da budeš neko
• sam da je netko

Примери коришћења You were someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought you were someone else.
Mislio sam da si neko drugi.

Think of all the wasted energy spent pretending, wishing you were someone different.
Pomislite na svu energiju potrošenu na pretvaranje, u želji da ste neko drugi.

He thought you were someone else.
Mislio je da si neko drugi.

To wish you were someone else is to waste the person that you are..
Želeći da budeš neko drugi gubiš osobu koja ti jesi.

Oh, oh, I thought you were someone else.
Oh, oh, mislio sam da si neko drugi.

To wish you were someone else is to waste the person that you are..
Želja da budeš neko drugi je gubljenje osobe koja jesi.

Sorry. I thought you were someone else.
Oprostite, mislio sam da je netko drugi.

I thought you were someone else, But i was wrong.
Mislio sam da si neko drugi, ali pogrešio sam.

Sorry. No, I just thought you were someone else.
Izvini, mislila sam da je neko drugi.

I thought you were someone else.
Mislila sam da si neko drugi.

Oh, I'm sorry, I thought you were someone else.
Izvinite, pomislio sam da ste neko drugi.

I thought you were someone else.
Mislio sam da ste neko drugi.

Can I help you? I thought you were someone else.
Mislila sam da ste neko drugi.

I thought you were someone I knew.
Mislila sam da je neko koga znam.

Sometimes, do you wish you were someone else?
Da li ponekad želiš da si neko drugi?

I thought you were someone else, all right?
Mislio sam da ste neko drugi, u redu?

Excuse me I thought you were someone else.
Izvini… Mislila sam da si neko drugi….

We thought you were someone else.
Mislili smo da si neko drugi.

I'm sorry. I thought you were someone else.
Mislila sam da ste neko drugi.

We thought you were someone else.
Mislila sam da si neko drugi.

My mistake, I thought you were someone else.
Moja greška, pomislih da ste neko drugi.

He thought you were someone else.
Mislila sam da si neko drugi.

Yes, I just thought you were someone else.
Da, mislila sam da je netko drugi.

I DID think you were someone else.
Mislila sam da si neko drugi.

No, no, I just thought you were someone else.
Ne, ne, samo sam mislio da ste neko drugi.

Ever dream you were someone else?
Jesi li ikad sanjala da si neko drugi?

Sometimes, do you wish you were someone else?
Da li ponekad želite da ste neko drugi?

Do you wish you were someone else?
Poželeli da ste neko drugi?

Yeah, I thought you were someone else.
Mislila sam da je neko drugi.

I just thought you were someone else.
Samo sam mislio da ste neko drugi.