Sta znaci na Srpskom YOU WERE TELLING - prevod na Српском

• govorio si
• govorili ste
• govorila si
• си рекао
• si pričala

Примери коришћења You were telling на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were telling the truth?
Govorio si istinu?

It looks like you were telling the truth.
Izgleda kao da si govorio istinu.

You were telling the truth.
Govorili ste istinu.

Bad news, fellas, you were telling the truth.
Loše vesti, prijatelji, govorili ste istinu.

You were telling the truth.
Сте говорили истину.

I didn't believe you, but you were telling the truth.
Nisam ti vjerovao, ali govorila si istinu.

You were telling us about the dog.
Govorio si nam o psu.

So, uh, those Ukrainians you were telling me about?
Pa, dakle, oni Ukrajinci o kojima si mi govorio?

You were telling us about that plane.
Govorili ste nam o onom avionu.

Is this that other personality you were telling me about?
Je li ovo druga ličnost o kojoj si mi govorila?

But you were telling us about the battle.
Ali… govorila si nam… o borbi.

You suppose this could've been the kingdom in that story you were telling me?
Misliš li da je ovo, ono kraljevstvo iz priče koju si mi pričala?

It seems you were telling the truth.
Izgleda da si govorio istinu.

You were telling me about the ring of fire.
Govorio si mi o prstenu vatre.

In the car, on the way up, you were telling Shelby you'd never talk.
U kolima, tokom vožnje, govorio si Šelbiju da nećeš progovoriti.

You were telling the truth, weren't you?.
Govorio si istinu, zar ne?

It's like you were telling the truth.
Izgleda da si govorio istinu.

You were telling me to run from you..
Govorio si mi da bežim od tebe.

Looks like you were telling the truth.
Izgleda da si govorio istinu.

You were telling the truth about those things.
Govorio si istinu o onim stvarima.

I know now… you were telling the truth.
Сад знам… Сте говорили истину.

You were telling me about their immune system.
Govorili ste mi o njihovoj imunosti.

So go on, you were telling me about your dad.
Pa, nastavi, govorio si mi o svom ocu.

You were telling us why Kevin has to stay awake.
Govorio si nam zašto Kevin mora ostati budan.

Yeah, Harold, uh, you were telling us about Glitterati.
Da, Harold, uh, govorili ste nam o Glitterati.

So, you were telling us about Tyler that summer.
Dakle, govorili ste o Tajleru tog leta.

So Judge Robertson… you were telling us about your most recent decision.
Govorili ste nam o svojim nedavnim presudama.- Da.

You were telling the truth and I wouldn't believe you..
Govorio si istinu, a ja ti nisam vjerovala.

So Graham, you were telling us you saw a mermaid?
Dakle, grahame, govorio si nam da si video sirenu?

You were telling me that time would pass, and I'd feel better.
Govorio si mi da će vreme proći i da će mi biti bolje.