Sta znaci na Srpskom YOU WERE UPSET - prevod na Српском

• bila si uzrujana
• da si uznemirena
• bila si uznemirena
• bili ste uznemireni

Примери коришћења You were upset на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were upset?
Si uzrujan?

Cause you were upset.
Bila si uzrujana.

You were upset.
Bila si uzrujana.

I knew you were upset.
Znao sam da si uznemirena.

You were upset.
Bila si uznemirena.

I could see you were upset.
Videla sam da si uznemirena.

You were upset that day.
Bio si uznemiren taj dan.

Your mom told me you were upset.
Tvoja majka mi je rekla da si uznemirena.

When you were upset, maybe?
Kada si bila uzrujana, možda?

Nassrin told me you were upset.
Nassrin mi je rekla da ste uznemireni.

You were upset about your father.
Bila si uzrujana zbog oca.

I mean, did you know why you were upset?
Mislim, jesi li znao zašto si uzrujan?

You were upset at the time.
Bili ste uznemireni u tom trenutku.

And you told other clients you were upset.
I rekli ste drugim klijentima da ste uznemireni.

You were upset, all right, I understand.
Bila si uznemirena, razumem.

We were in the dayroom watching television… and you were upset about the desecration ofthe planet.
Gledali smo TV u trpezariji bio si uznemiren zbog uništavanja planete.

You were upset, and you were drinking.
Bio si uznemiren i pio si..

We were on a plane, and we just picked up a transplant organ from a kid who died, and you were upset and pissy because you thought that I didn't care.
Bili smo u avionu i upravo smo pokupili organ za transplantaciju od deteta koje je umrlo i bio si uznemiren i ljut jer si mislio da me nije briga.

I knew you were upset about that.
Znao sam da si uznemirena zbog toga.

You were upset about your vacation time, and so you acted out.
Bila si uzrujana zbog svoga godišnjeg odmora, i tako si se osvetila.

A few weeks ago, you were upset that I didn't consider you a friend.
Prije par tjedana si bila uzrujana zato što te nisam smatrao prijateljem.

You were upset because you said some things that weren't true.
Bili ste uznemireni jer ste rekli neke stvari koje nisu bile istinite.

Because you were upset… you were bringing Rory, I didn't want her to feel weird or uncomfortable.
Bila si uzrujana… a pošto si dovela i Rori, nisam želela da se ona oseca neprijatno.

Jess, I know you're upset, but Damon just overreacted.
Džes, znam da si uznemirena, ali Dejmon je samo preterao.

I'd say you're upset.
Rekao bih da si uznemirena.

I know you're upset, but I really need you..
Znam da si uznemirena, ali stvarno treba da..

Look, I know you're upset, so.
Vidi, znam ja da si uznemirena, pa.

I think you're upset.
Mislim da si uznemirena.

Gillian, I know you're upset, but it's silly.
Gilijan, znam da si uznemirena ali to je blesavo.

I know you're upset, I understand.
Znam da si uznemirena. Razumijem.